خلاصه ماشینی:
"نیلوفر مبصر آموزش و پرورش منطقۀ 7 تهران شرایط بحرانی فضای امتحان را با طرح سؤالات سخت و انتقامجویانه مشکلتر نکنیم.
بهتر است ما معلمان با عشق و علاقه و تواناییکامل در کلاسها با شاگردانمان کار کنیم تا در فضای امتحان لرزه براندامشان مستولی نگردد.
به کارگیری تصاویر در طرح سئوالات زوایای تاریک ذهندانشآموز را میشکافد و اسامی و جملات مربوط به آن تصویر بهتر بهذهنش متبادر میشود.
به این ترتیب،معلم باظرافت توانسته است استعدادهای حقیقی دانشآموز را که در محیطیمتعادل و آرام بروز میکند بسنجد.
اگر آموزش سمعی و بصری است،چرا امتحان اینطور نباشد؟ اینک بخشی از آزمون زبان آلمانی کلاسهای اول راهنماییمنطقه 7 آموزش و پرورش تهران که در آن از شیوۀ عکس به همراهسؤال استفاده شده است جهت اطلاع و اظهار نظر همکاران درجمیشود.
زمون زبان آلمانی ثلث اول-کلاسهای اول آذرماه نام و نامخانوادگی:کلاس: 1-جملات مربوط به هر عکس را در مقابل آن بنویسید."