خلاصه ماشینی:
"وجود لغتنامههای مصور که معانی،مفاهیم واسامی را موشکافانه تشریح میکنند و از اقبالعمومی نیز برخوردارند،مؤید تأثیر مثبتتصویر از جهت فهم آسانتر و در عین حالدرست و بجای معانی و مفاهیم است.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) مفاهیم دو صفت dick (چاق)و du?nn (لاغر)درشماره 7 به تصویر کشیده شده است و میبینیدکه حالت تجسمی بهتری از این دو صفت را بهذهن متبادر میکنند.
(به تصویر صفحه مراجعه شود)برای بیان مفهوم بسیاری از اسامی نیز میتوانبراحتی از تصاویر کمک گرفت.
برای مثالمفهوم die Familie (خانواده)در تصویر شماره8 نشان داده شده است.
اسامی حیواناتمختلف همراه با شکل مربوط به هریک از آنهابوسیلۀ تصویر شماره 9 در ذهن و حافظه تثبیتمیشود: (به تصویر صفحه مراجعه شود)مفهوم dort (آنجا)و dier (اینجا)در تصاویر10،11،12 و 13 به نحو سرگرمکنندهاینشان داده شده است.
(به تصویر صفحه مراجعه شود)همچنان که در تصویر شماره 15 مشاهدهمیکنید،حتی در بیان مبحث دستوری ضمائرشخصی (Personalpronomen) نیز میتوان ازتصاویر یاری گرفت."