خلاصه ماشینی:
"امید به بهبودبحران اقتصادی مترجم:علی حبیبی به منظور بررسی این موضوع که آیا نشانههایبهبود اندک در آسیا در واقع طلیعۀ بهبوداقتصادی در سطح جهان میباشد،مجلۀ تایم،در جریان برپایی گردهمایی آسیای شرقی درسنگاپور،یک گردهمایی با شرکت گروهاقتصادشناسان متخصص در امور کشورهایآسیایی برگزار کرد.
به یقین،تایلند و امید به بهبودبحران اقتصادی مترجم:علی حبیبی به منظور بررسی این موضوع که آیا نشانههایبهبود اندک در آسیا در واقع طلیعۀ بهبوداقتصادی در سطح جهان میباشد،مجلۀ تایم،در جریان برپایی گردهمایی آسیای شرقی درسنگاپور،یک گردهمایی با شرکت گروهاقتصادشناسان متخصص در امور کشورهایآسیایی برگزار کرد.
ساکس:آسیا در سال آینده بهبود اندکی رادر پیش رو دارد،ولی در آمریکای لاتین،سالآینده،یک سال بسیار دشوار خواهد بود،به ویژهبه این دلیل که برزیل کاهش ارزشی در پولداخلی خود را ندارد و باید تعدیلاتی را که آسیاقبلا انجام داده است،انجام دهد.
اما دربارۀ مدیریتسرمایههای بلندمدت این سئوال مطرح استکه چرا بانک مرکزی آمریکا در ظاهر هنگامیکه خارجیها قادر به ورود به کشور و خرید بنگاههستند،به اتباع داخلی امکانات بهتری میدهد؟ کنت کورتیس:ولی به یاد داشته باشید کهکوشش برای نجات سرمایههای بلندمدتتوسط بخش خصوصی صورت گرفته است وهیچگونه کمک پولی بخش عمومی در آن وجودندارد.
اما دربارۀ مدیریتسرمایههای بلندمدت این سئوال مطرح استکه چرا بانک مرکزی آمریکا در ظاهر هنگامیکه خارجیها قادر به ورود به کشور و خرید بنگاههستند،به اتباع داخلی امکانات بهتری میدهد؟ کنت کورتیس:ولی به یاد داشته باشید کهکوشش برای نجات سرمایههای بلندمدتتوسط بخش خصوصی صورت گرفته است وهیچگونه کمک پولی بخش عمومی در آن وجودندارد."