خلاصه ماشینی:
"نسخهشناسیمصحفی به خامۀ صاحب راحة الصدور علی صفری آق قلعه چندی پیش در پی بررسی برخی آرایهها و اصطلاحاتنسخهشناسی در مصحفهای قرآن کریم رجوعی داشتمبه مقالهای(با مشخصات:«قرآنهای خطی سدههاییازدهم-دوازدهم/پنجم-ششم آستان قدس رضوی»،مریم فراست،دو فصلنامۀ هنر اسلامی،شمارۀ مسلسلششم،صص 7-24)که دربارۀ هفت مصحف نفیس ازگنجینۀ مصاحف کتابخانۀ آستان قدس حضرت رضا(ع)نگاشته شده است.
اما دربارۀ نام کاتب نسخه-یعنی«احمد بن محمد بن علی الراوندی»-نیز عین همیننام را راوندی برای یکی از دو خال(دایی)خود درراحة الصدور(ص 39)ذکر کرده و او را تربیت کنندۀخود خوانده است:«...
این مطالب تقریبا به عینه در ابتدای جلد دوم هم آمدهاست و در این بخش مؤلف به برتری زبان عربی نسبتبه سایر زبانها اشاره کرده و انگیزۀ خود را به جمعآوریلغات عربی،همین موضوع ذکر کرده است و چند صفحهبعد بر این موضوع تأکید ورزیده است.
جلد دوم با این عبارات آغاز میشود:بسم الله رب یسریا کریم و تمم بالخیر یا عظیم الحمد لله رب العالمین و الصلوةعلی نبیه محمد و اهل بیته اجمعین در مورد کتابت این نسخه قابل ذکر است که به نظرمیرسد کاتب پس از نگاشتن بخشی از کتاب خسته شده وبا شتاب جلدهای دوم و سوم را به پایان رسانده است.
این جلد با مصادر رباعی مجرد و با واژۀ«العنونه»(کتاب را عنوان کردن)به پایان میرسد در آخر نیزآمده است:قد تم علی ید مؤلفه الراجی الی رحمة اللهالملک الاکبر ابن محمد حسین،محمد جعفر النوشنی الاصل،الیزدی المسکن.
ذکر اسامی غیر مصدری اعم از ثلاثی،رباعی و خماسیمجرد و مزید که بیشترین صفحات این جلد(تقریباسه چهارم کتاب)را به خود اختصاص داده است.
توضیحات این بخش در مورد حروفو اسماء افعال نیز درخور توجه است و مؤلف معنیمختلف آنها را در کنار هر واژه ذکر کرده است."