خلاصه ماشینی:
"سخنرانی«تمثیل درشعر صائب»که بعد از آن در کتاب صائب و سبک هندیاز طرف کتابخانۀ مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران-کهریاست آن با آقای ایرج افشار بود-به کوشش مرحوم رسولدریاگشت انتشار یافت،مورد عنایت و توجه استاد احمدگلچین معانی،دکتر رعدی آذرخشی،پروفسور حسام الدینراشدی(پاکستانی)و استاد خلیل الله خلیلی افغانی قرار گرفتو در اثر تشویق و ترغیب آن استادان بعد از سالها مطالعه وپژوهش در سال 1389 به صورت کتابی تحت عنوان سبکاصفهانی در شعر فارسی و تمثیل در شعر صائب و شاعرانعصر صفوی از طرف موقوفات دکتر محمود افشار و به همتو پیگیری استاد فقید ایرج افشار در بیش از ششصد صفحه وبا حدود ده هزار بیت،ابیات تمثیلی صائب در روزهای پایانیزندگانی پربار آن بزرگمرد آمادۀ انتشار بود و این جدیدترینو آخرین انتشارات موقوفات دکتر محمود افشار است کهاگر پایمردی وی نبود،هیچ گاه به چاپ نمیرسید.
این مطلب را با مباهات و افتخار مینویسم کهپس از نشر سرود زندهرود،استاد که تازه از مسافرت معالجاتیخویش از آمریکا به تهران بازگشته بود روزی به من تلفن(به تصویر صفحه مراجعه شود) کرد-کسانی که با ایشان نزدیک بودهاند میدانند که همیشهنامههای دوستانهاش از چند سطر و گفتوگوی تلفنی وی ازچند دقیقه تجاوز نمیکرد-آنگاه بیش از بیست دقیقه بالطف و بزرگواری خاصی مرا مورد عنایت و محبت قرار داده وگفت:«به عنوان کسی که شصت سال است مشغول چاپ ونشر کتاب است میگویم که سرود زندهرود یکی از زیباترین ونفیسترین مجموعههای شعری است که طی سالها دیدهام."