خلاصه ماشینی:
"تمرکز اصلی تقحیقات بر ساختارهای زبانشناختی،تماسزبانی،و زبانشناسی اجتماعی است هرچند بعضا طرحهای تحقیقاتیمربوط به ادبیات فارسی و ادبیات جدید دیگر زبانهای محلی ایرانیبه ویژه بلوچی و کردی و پشتو و گیلکی و مازندرانی نیز اجرا میشود.
وی،پس ازویکاندر،به سال 1988،به عنوان نخستین استاد مطالعات ایرانی،در دانشگاه اوپسالا مشغول تدریس شد و،در این سمت،علاوه برراهنمائی پایاننامههای متعدد دانشجویی،به تحقیق در حوزۀقلمرو فرهنگی ایران(ایران،افغانستان،و تاجیکستان)،ایرانشناسی حاشیه (60) nojiD (61) madstoP (62) nehcnuM (63)اتحادیۀ کارگری که در مقابله با سندیکاهای نیز نفوذ حزب تودۀایران تأسیس شد.
بخش زبانهای ایرانی(فارسی،فارسی میانه،بلوچی،کردی،آذری) در ابتدای ورود داوطلبان تحصیل به این بخش،به آنان اعلام میشودکه فارسی زبان رسمی ایران و یکی از مهمترین زبانهای مهاجرانساکن سوئد است.
در بخش زبانهای ایرانی در دورۀ کارشناسی77،دو گرایش زبانفارسی و شرقشناسی78وجود دارد و،در هردو،درسهایی ماننددستور زبان فارسی،تاریخ ادبیات در ایران،مکالمۀ فارسی،متون نظمو نثر قدیم و جدید،و تاریخ ایران تا دورۀ معاصر تدریس میشود.
natsinemkruT fo egaugnaL ihcolaB ehT ,)6002(egreS ,vonexA زبان بلوچی ترکمنستان حاشیه (79)با توجه به اینکه در سوئد،از نظر زمانی،محدودیت اندکی در راهتحصیل وجود دارد،ممکن است دانشجو،پس از گذراندن واحدهای درسی وپیش از نوشتن پایاننامه،به دلیلی منطقی و پذیرفتنی،مدتی از کار کنارهبگیرد که،در این صورت،دانشجوی غیرفعال خوانده میشود.
امروزه نیز بخش زبانهای ایرانی این دانشگاه،با استادان مبرز ودانشجویان علاقهمندش،امکانات بالقوۀ وسیعی دارد که میتواندآن را به صورت مرکزی مهم برای گسترش زبان و ادبیات فارسی حاشیه (85) )9591-4091(neerG kirE (86) ailatneirO ,"esrep-xueiv ne arhtiM" ,)2591(.
در حال حاضر،بهدلایلی،در بخش زبانهای ایرانی دانشگاه اوپسالا همچنان که درشمارههای اخیر نشریه،مباحث زبانشناسی و تحقیق در گویشهایایرانی غلبه یافته و توجه به ادبیات فارسی کمرنگتر شده است."