خلاصه ماشینی:
"در ماه مه1968 تولید روزانه این کشور 2/7 میلیون بشگه در روز بودو قرار است بکمک افزایش در سطح تولید و ظرفیت خطوط لوله نفتیدر پایان امسال تولید نفت خام حتی از 3 میلیون بشگه در روز بالاتربرود تلاش صاحبان امتیازات نفتی در حال حاضر برای افزایشتولید روبفزونی است و بنظر میرسد که تصمیم اخیر دولت مبنی برتوسعه اعطاء امتیازان نفتی در مناطق جدید در حوزه فعالیت شرکتنفت جدید خود (octepiL) در پیشرفت شگفتاگیز رشد تولید خللیوارد ننماید.
تا حال رقمصحیحی درباره تولید رکب در دست نیست ولی قرار است بهرهبرداری از اینمنطقه نفتخیز در ماه ژوئیه آغاز گردد گذشته از این کمپانی موبیل مشغولچاههای آزمایشی است بمنظور اکتشافات در منطقه امتیاز شماره 126،که تاکنون 3000 پشگه در روز تولید داشته و در 100 میلی دو خط لولهکمپانی مزبور واقع است: امسال پیشبینی میشود که نفت خام بیشتری از جانب کنسرسیوم اکویتن(که سهام آن شرح زیر است:هیسپانول 42%اکوتین لیبی28%،مورفی 16%و اگزراپ 14%)تولید شود.
معوق بودن تصمیمات حقوقی امسال تا حدودی ادامه برنامههای اکتشافی کنسرسیومهای نفتیآلمان و دانمارک و محتملا زمینه معوق مانده است که بیشتر در اثر تعیین حدودمرزی بین کشورهای مزبور در مناطق فلات قاره دریای شمال میباشد البتهخطوط این حدود با فواصل متساوی در دریا کشیده شده است ولی طبققرارداد ژنوا که در موارد ایجاب ضرورت امکان دارد که خطوط مرزیدیگری کشیده بشود و دولت جمهوری فدرال آلمان غربی مدعی است کهچنین شرایطی اکنون در اثر انحناء غیرعادی سواحل آلمان وجود داردکه ایجاب میکند که در نعیین حدود اولیه تجدیدنظر شود."