خلاصه ماشینی:
"به دلیل بالا و سایر دلایل وسایل دیگری برای پایان دادن به اینتورم سریع انتخاب شد این روش عبارت از تحول تدریجی و پیشرفت آهستهو ملایم است در اینجا هدف این است که شرایط آینده غیر تورمی را ازسطح بالائی بنگریم و نگذاریم که فعالیت اقتصادی پائینتر از سطح معمولکه با ثبات قیمتها همآهنگ باشد تنزل کند و نه اینکه اول این فعالیت رادگرگون ساخته و آن را نوسازی کنیم.
در هردو صورت اعم از یک سیاست ناگهانی و آنی و یا خط مشی تدریجیما نیازمند به خروج از یک وضع تورمی که در اثر سیاست مالی و پولی سه سالگذشته ایجاد شده است میباشیم سیاست آنی مستلزم اینست که ما خود را بهوضع انقباظی پولی موقتی وارد کرده و سپس وضع تثبیت شده بهتری رابدست آوریم &%07310BOBG073-G% و اما سیاست تدریجی ایجاب میکند که ما بسوی یک وضع پولی و مالیپیش برویم که برای مرحله درازمدت قابل قبول باشد و با روش معمولی رشدغیر تورمی همآهنگ باشد و یا لا اقل با میزان کمتری از آن خود را سازگارسازد در اینصورت اقتصاد کشور میتواند خود را با وضع سیاست مورد هدفتعدیل کند.
بهر صورت درعملیات ذخائر فدرال هیچگونه اشارهمستقیمی وجود نداشت که بطور صراحت نشان دهد که تحول تدریجی بکلیمتروک شده است شواهد جدید نشان میدهد که برآوردهای طرحهای بازرگانیهزینهها برای تاسیس کارخانجات و ایجاد وسائل و تأسیسات موجب شده استدر آثار توسعه تورمی در بخش خصوصی آشکار گردد و از آنچه را که در سالقبل پیشبینی میشد شدیدتر شود در اینصورت ذخائر فدرال باید چنین نتیجهبگیرد که سیاست انقباظی اقدامات شدیدتری را از طرف آنها ایجاب میکندتا آنچه را که قبلا تصور میرفت."