خلاصه ماشینی:
"وزارت تحقیقات علمیمبلغ 425 ملیون مارک(106ملیون دلار)اعتبار برای این امرطی چهار سال آتی اختصاصداده است.
این هیئت بدنبال مشاوره با مراجعنامبرده،مشغول تدوین طرحجامعی برای تحقیقات دریائی وتکنیک وابسته بآن،میباشند،یکگام مهم دیگر در این راه برگزاریکنگره و نمایشگاهی بنام«اینتر اوسئان 70»در سال آینده درشهر دوسلدرف میباشد برای نخستین بار در کنگرهمذکور به دانشمندان و صنایعفرصت داده میشود که در سطح بین-المللی به تبادل تجربیات و اطلاعاتدر زمینه شناسائی دریاها مبادرتورزند.
اقدام بعدی در این زمینه،احداث یک شبکه اندازهگیریبزرگ و وسیع در دریای بالتیک ودریای شمال،بمنظور تهیه اطلاعاتو خصوصیات ضروری برای تحقیقاتدریائی،خواهد بود.
اولین ناخدای زن در آلمان (به تصویر صفحه مراجعه شود)تا آنجا که معلومست در آلمان فدرال در حال حاضر فقطیک ناخدای زن کاندیدای هدایت کشتیهای بزرگ است.
بدینجهت وارد شدن مارگریت به این محیط فرمانروائیمردان،کار بسیار مشکلی بود و در آغاز کسی آماده شنیدنحرفهایش نبود.
اشکتال بزرگ جادادن مارگریت در آموزشگاه کشتیرانیاست که سازمان آن در گذشته فقط برای مردان پیشبینی شدهبوده است."