خلاصه ماشینی:
"بسیاری از تحلیلگران و نظریهپردازان جهانی شدن در این بارهمتفق القولاند که زندگی روزمره و آنچه در مکانی خاص رخ میدهدتحتتأثیر چیزی است که بهطور کلی در مجموعه نقاط دیگررخ میدهد.
به جای نگریستن به چگونگی زندگی روزمرهدر درون جامعۀ خاص باید به این توجه کرد که افرادی که دردرون مرزهای دولتی خاص زندگی میکنند چگونه از نیروهاییتأثیر میپذیرند که ماهیتا چندملیتی به شمار میآیند و چگونهاین افراد نسبت به این نیروها عکس العمل نشان میدهند و از چهنظر مسبب ایجاد چنین نیروهایی میگردند،تمرکز ما باید از توجهصرف به درک زندگی انسان براساس شیوۀ تأثیرپذیری آن از جوامعملی به سمت درک این امر باشد که چگونه فعالیتهای روزمره تابعجریانها و شبکههای جهانی و تأثیرپذیر از آنها هستند و چگونهبخشی از آنها به شمار میآیند.
ویژگی اصلی وضعیتی کهما در آن به سر میبریم این نیست که فرهنگ محلی به واسطۀفرهنگ جهانی از میان رفته باشد،بلکه زندگی روزمرۀ ما هموارهدستخوش تغییر و دگرگونیهای بسیار است و کماکان خود را درسطح محلی و منطقهای بازسازی میکند."