خلاصه ماشینی:
"تا این اواخر دخالت مستقیم دولت در تنظیم حجم اعتباراز طریق تعیین مقدار ذخیره نقدی بانکها،اهمیت چندانی را واجد نبودو نرخ بهره موثرترین سلاحی به شمار میرفت که در دست مقامات پولی قرارگرفته بود به و طور کلی-گرچه از سایر وسائل فنی هم استفاده میشد-بانکهای مرکزی میکوشیدند که از اثر روانشناسی تغییر نرخ بهره نهایتفایده را ببرند.
یکی از مهمترین وسائلی که دولتها برای تنظیم حجم اعتبار دارنددخالت مستقیم در افزایش یا کاهش پول نقد موجود در دست بانکهاست ازطریق عملیات رسمی مربوط به اوراق قرضه دولتی و این همان عملیاتیاست که،معمولا به نام«سیاست بازار باز» )ycilop tekram nepO( خوانده میشود.
هنگامی که مقامات خزانهداری و یا بانک مرکزی دست به خریداوراق قرضه دولتی میزنند،پول اضافی در دسترس شعبه خصوصی اقتصادملی قرار میگیرد و در نتیجه،موجودی نقدی بانکها افزایش مییابد و اینموسسات توانائی پیدا میکنند که حجم اعتبارهای خود را چندین برابر این&%02008BOBG020-G% تاریخ عقاید اقتصادی(5) ترجمه و اقتباس:دکتر حسین وحیدی بقیه از کانتیون این موضوع بتدریج کشور را فقیر میسازد و آنرااز اوج قدرت به ناتوانی میکشاند.
آزمایشهای دهه چهارم سده بیستم بکشورهای متحد آمریکا و سایر ممالکی که درپی افزودن برحجم اعتبار و پول-تورم-بودند آموخت که نیروی آناندر ایجاد مقدار پیشبینی شده و معینی از تورم نامحدود نیست و دو گروهتولیدکننده و مصرفکننده وقتی انتظار تنزل قیمتها و کسادی بازار را،درست یا نادرست داشته باشند،از تسهیلاتی که جهت گرفتن وام و اعتباربرایشان آماده شده است استفاده نمیکنند."