خلاصه ماشینی:
"در کنفرانسی که در تابستان امسال(مه 1968)در انستیتوینفت در بریتون انگلستان تشکیل گردید و درباره مسائل آلودگیهوا بررسی شد مشکلات آلودگی آبها با مواد نفتی نیز مطرحو طرق کم کردن اتلاف مواد نفتی در آبها و روش بازیابی مجدد آنمورد بحث قرار گرفت ولی با همه تلاشهائی که از طرف مقامات مربوطهدر این راه بعمل آمده است هنوز مسلم نشده است که از هدر رفتنمقادیر زیاد نفت در آبهای دریاها جلوگیری شود.
دستگاه جدید برای آتشنشانی (به تصویر صفحه مراجعه شود)با در نظر گرفتن پیدایش دوره هواپیمای جت وسائل اطفاءحریق که با آن روبرو خواهد شد شرکت پایرین مخصوصا یکدستگاهمحرک قابل توجهی بنام«فایر چابر»تهیه نموده است این دستگاه کهمیتواند حریق را در مدت چند ثانیه فرو نشاند با آب سبک(لایت واتر)پر شده آب سبک یک کف غلیظی است که با آبی که در کف هوائی استمخلوط شده و مانند همان کفهائی که در حال حاضر برای مبارزه باحریق مورد استفاده قرار میگیرد این دستگاه بوسیله هلیکوپتر با دونفر متصدی آتشنشانی به محل آتشسوزی رسانیده میشود."