خلاصه ماشینی:
"پروفسور شیلر سپس به ضرورتاین امر اشاره کرد که سرمایهگذاریدر کشورهای توسعهیابنده بایستیهمزمان و همگام تعقیب گردد و بهخصوص بایستی تمهیدات اقتصادیبکار بست تا از عدم موفقیت اقتصادیبکاربست تا از عدم موفقیت سرمایهگذاری تا حد امکان جلوگیری نمودوزیر اقتصاد آلمان عقیده دارد کهسیاست توسعه عمران ناشی از سیاستموهومات و افسانه-لذا بایستیکلیه کمکهای کشورهای صنعتی درکشورهای در حال رشد همراه و توامبا یک سیاست معقول و شایسته اقتصادیو مالی باشد.
وزیراقتصاد آلمان طرح گمرکی کندی رایک قدم موثر برای از بینبردن موانع تجاری موجود دانستوی سپس خاطرنشان ساخت که دولتجمهوری فدرال آلمان ارزش خاصیبرای این امر قائل استکه کشور-های صنعتی موانع و مشکلات خودرا از طریق اقدامات معقول برطرف سازند.
وزیراقتصاد آلمان سپس پیرامون فشاریکه بکشورهای در حال رشد دراثر بدهی روزافزون که در اثرکمکهای عمرانی وارد میایدصحبت کرد و اظهار داشت که اینفشار میتواند از طریق دادن شرایطمعقول برای سرمایهگذاریعمومی و فضای بیشتری برایسرمایهگذاری خصوصی در مقیاسوسیع و قابل ملاحظهای تقلیل یابدوی خاطرنشان ساخت که دولتجمهوری فدرال آلمان در طرحپنجساله مالی جدید خود در موردکمک سرمایهگذاری بکشورهایدر حال رشد امتیازات مخصوصیرا قائل شده است."