چکیده:
این مقاله به بررسی چگونگی تقابل هویت شرقی و غربی در رمان «بنیاد گرای ناراضی» اثر محسن حمید، رمان نویس پاکستانی-آمریکایی، می پردازد که در آن شخصیت اصلی هویتی جهان-بومی که واژه ای جدید است که بوسیله محققین پسا استعماری به منظور نشان دادن تضاد مداوم و تقابل بین هویت جهانی و بومی موجود در مهاجرین ابداع شده است. این مقاله بر اساس نظریه های پسا استعماری ادوارد سعید، فانون و هومی بها بها به بررسی هویت در رمان فوق می پردازد. هدف مطرح کردن سوالی است که به نظر ساده و تمسخر آمیز می رسد و آن اینکه قیمت انسان در ساختن یک امپراطوری چقدر است؟ به علاوه در این مقاله به بررسی این نکته می پردازد که هویت انسان ها در یک محیط فرهنگی کاملا بیگانه (با فرهنگ اصیل خود) با چه چالش ها و مشکلات غامض و خطرهای فرهنگی روبرو می شود. هویت باید ثابت باشد، حال آنکه بر اساس این رمان هویت افراد هویتی جهان-بومی و در معرض خطر است که البتهدلیل آنتضاد فرهنگی موجود است که در آن هویت و فرهنگ افراد به سود هژمونی (سلطه و فرهنگ برتر) در معرض تغییر قرار می گیرد. این رمان هم صدا با جمله معروف ادوارد سعید که: «شرق باز می نویسد»، واکنشی به گفتمان و استیلای استعماری از سوی پاکستان (به عنوان نماد شرق) است که مشوق استعمار زدایی یا استعمار ستیزی است. به علاوه این رمان انعکاسی از تاسف و نگرانی نویسنده به برچسب تروریست نسبت داده شده به مسلمانان است که البته دلیل اصلی آن تفسیر جبر موجود در راه رسیدن به هژمونی یا به عبارت دیگر سلطه برتر است که تحت عنوان جهانی شدن به افراد معرفی می شود.
خلاصه ماشینی:
"1 Dr. Mohammad Piri Assistant Professor of History, University of Sistan and Baluchestan, Iran Role of India in the Formation of Political Relations between Iran and Britain during the Period of Fath Ali Shah Qajar Abstract Key Words: Email: M.
Mahdi Ali Khan had a royal order that permitted him to have agreement with Iran at any cost, by spending money to incite the Iranian king against Zaman Shah, but he was trying to achieve the desired result with lesser political diplomacy and lesser use of resources.
One of the court historians of the Qajar court writes in this regard: "At this time with the fear that Mahmood Mirza, son of Timur Shah Afghani, who was given shelter by the Iranian government…takes a decision or (out of fear that) the British authorities -- as they have overcome India - may rise again to acquire Sindh and more importantly the Iranian king declares war for the acquisition of Sindh (because in the agreement of Kaikhusro, Punjab and Sindh were among the parts of Iran and Nadir Shah Afshar did so after his Indian conquest), thus they called the governing council and suggested that humbleness and sincerity at the Iranian court has nothing wrong with it…therefore, Mirza Mohammad Ali and Mirza Mohammad Ismail, who were from Sindh, were sent to Iran with a letter and presents."