خلاصه ماشینی:
"ملت ژاپن در سایه حفظ این سنتها،توانسته است هویت فرهنگی و اصالت قومی و تاریخیش را از تهاجم فرهنگ غرب و شرق و بدآموزیهای آن تا حدودی مصون بدارد و با آن که کشور ژاپن امروز در صف مقدم کشورهای صنعتی بزرگ حرکت میکند از لحاظ تولیدات صنعتی و میزان فرآوردههای علمی جدید و تکنولوژی مدرن جزء هشت کشور صنعتی جهان میباشد و در بعضی از جنبهها حتی بر آمریکا و شوروی برتری دارد، اما هیچکدام از این جهشها و پیشرفتهای علمی و نوجوییها پیوند مردمش را با گذشته قطع نکرده و ضمن آنکه نسل نوخاسته و جوان ژاپن تمایلی زیاد به کسب تمدن غرب دارد،ولی علاقههای محکمی که مردم به فرهنگ ریشهدار خود دارند،مانع کشانده شدن آنها به وادی غربزدگی و شرقزدگی شده است و آن آداب و رسوم ملی خود را در برابر مظاهر فریبای تجدد اروپا و آمریکا صیانت و پاسداری کردهاند.
» از دیگر مظاهر سنتگرایی ژاپنیها این است که با وجود آنکه تهاجم سیلآسای مدهای لباس و آرایشهای متداول در اروپا و آمریکا،کشور ژاپن را نیز دربرگرفته و نسل جوان آن را متمایل به پیروی از آداب و رسوم غربیان کرده است،اما میبینیم که هنوز عده زیادی از زنان ژاپنی از لباس معروف سنتی و ملیشان،یعنی کیمونو (Kimmono) همراه با سرپاییهای بندداری به نام گتا (Geta) استفاده میکنند و در آرایش موی سر و آراستن صورت،شیوههای بومی و محلی را بر روشهای خارجی و غیر سنتی ترجیح میدهند."