خلاصه ماشینی:
نگاهی به کتاب شیعیان در آمریکا، مشخصات کتابشناختی این کتاب به این شرح است:Liyakat Ali Takim, Shi'ism in America,(New York University Press, 2009) نوشتة پروفسور لیاقت علی تاکیم محمدحسین محمدپور بنیاد پژوهشهای اسلامی – گروه ادیان و مذاهب اسلامی مقدمه قرن بیستم شاهد افزایش چشمگیر مهاجرت مسلمانان به مناطق مختلف آمریکا بود.
عبدالعزیز ساشادینا در مقالة خود با نام «اقلیتی در میان یک اقلیت: پژوهشی دربارة شیعیان آمریکای شمالی» این مقاله در کتابی با مشخصات زیر منتشر شده است:Yvonne Haddad and Jane Smith(eds), Muslim Communities in North America, (Albany: SUNY, 1994) به این موضوع پرداخته است که شیعیان چگونه خود را با اوضاع و شرایط حاکم بر آمریکا و دشواریهای زندگی در این کشور وفق دادهاند.
در این فصل، چگونگی رویارویی شیعیان آمریکا با مشکلات فرهنگی، بازتعریف فرهنگ بیگانه و یافتن راههایی گوناگون برای وفق دادن خود با اوضاع و شرایط حاکم بر آمریکا بررسی شده است.
همچنین نویسنده در این فصل به این مسئله میپردازد که چگونه اختلافات سیاسی عربستان و ایران در خاورمیانه بر مسلمانان آمریکا در ابعاد مختلف تأثیر گذاشته و باعث پدید آمدن خصومت میان شیعیان و اهل سنت در این کشور شده است.
نویسنده در این فصل اثبات کرده است که دودستگی میان جامعة مسلمانان با هجوم مهاجران محافظهکار به آمریکا بیش از پیش تشدید شده است.
این فصل همچنین به بررسی این مسئله میپردازد که چگونه زندگی در آمریکا فقهای شیعه را مجبور کرده است برای پاسخگویی به چالشهای مدرنیته، در قوانین اسلامی بازنگری کنند و تفسیر تازهای از این قوانین به دست دهند.
Keywords: the Qur’ān, the Torah, verbal distortion, intellectual distortion, verse 75 of Sūrat al-Baqara.