خلاصه ماشینی:
"از نوآوریهای سیستمحقوقی ژاپن در رسیدگی به دعاوی کیفری،اختیار متهمدر انتخاب اسم مستعار در حکم میباشد که نشانه احترامبه وی است و انگیزه بیشتری را برای بازگشت به اجتماعو اصلاح رفتارهای او ایجاد میکند و همچنین در دعاویجزایی،لزوم حضور وکیل مشاهده میشود و در صورتیکه متهم توان پرداخت حق الوکاله را نداشته باشد،وکیلتسخیری به وی معرفی و هزینه وکیل توسط دولتپرداخت میشود و کانون وکلای ژاپن نیز به اشخاصیکه توان مالی ندارند،مشاوره حقوقی رایگان ارایه میدهد.
مردم ژاپن در امور حقوقی کشور خود همکاری و مشارکتمیکنند و این امر رضایتمندی هرچه بیشتر آنها را نسبتبه سیستم قضایی کشورشان نشان میدهد و در این رابطهمتقابل،دولت ژاپن در سالهای آتی افزایش تعداد وکلاو قضات و بهطور کلی افزایش جمعیت جامعه حقوقیو متحول کردن نظام آموزش قضایی را در برنامههایکوتاهمدت خود قرار داد."