خلاصه ماشینی:
"در این میان ویلیام ابرل سفیرآمریکا در توکیو اظهار داشتمهمترین مسالهایکه در این مذاکراتتجارتی باید قبل از هر چیز بآنتوجه داشت مساله اصلاح تجارتی ویا اصلاح پولی است،در این مورداز اصلاحیههای مجدد سیستم پولیکه در چند ماه اخیر وجود داشتهو از پیشرفتهائی که در جلسهسالیانه صندوق پولی بین المللی کهدر 24 سپتامبر در کنیا و نایروبییعنی 10 روز بعد از گفتگوهایتوکیو افتتاح گردید مورد تجدید نظرقرار گرفته بحث مینماید.
البته این امید وجود دارد کهقبل از ملاقات وزرای دارائی درتوکیو اعلامیههائی در مورد راهحل بهبود وضع تجارتی اروپا وجلوگیری از پیدایش خسارتیبیشتر منتشر گردد ولی زمانبرای آن هدفی که آقای ابرلاظهار داشت که ایالات متحدهنمیخواهد قبل از تشکیل کنفرانسدر بهار آینده در توکیو اعلامیهمذکور منتشر گردد بسیار بسیارکوتاه است.
آقای ابرل اظهار داشت:ایالات متحده و بازار مشترک بدوندستوری در مورد اساس داد وستدهای خود وارد توکیو خواهندداشت ولی این امر بباید موجبعدم موفقیت و یا بتعویق افتادنآن در این جلسه باشد."