خلاصه ماشینی:
"گفتم من فقط میخواستم سؤال کنم به نظر شما آقای میشل سیمون نقش مست را بد بازی نکرد؟او با تعجب سؤال کرد:چه گفتید؟من سؤالم را تکرار کردم،او دعوت کرد به خارج از سالن برویم و در آنجا موضوع را به ژانماره هم گفت بعد از من سؤال کردند چرا شما چنین نظری دارید؟من با وجود اینکه خودم در کلاس بارها این موضوع را برای شاگردانم درس داده بودم هیچ اشارهای نکردم که چکاره هستم و فقط گفتم در جایی خواندهام که وقتی کارگردان هنرپیشهای را که قرار است نقش مست را بازی کند هدایت میکند اول به او میگوید که حالت فیزیکی یکنفر مست چطور است یعنی تعادل بدنش از هر سمتی که به هم میخورد او از جهت مقابل سعی در کنترل آن دارد، دیگر اینکه مستی حالت خواب ایجاد میکند و بر اعصاب اثر میگذارد در نتیجه خطوط صورت به طرف پایین کشیده میشود و چون بر اعصاب فک اثر میکند،کلمات از لای دندان خارج میشود و سوم اینکه آدم مست سعی دارد چشمهایش را به وسیلهء بالا بردن ابروها باز نگه دارد."