خلاصه ماشینی:
"در این کنگرهء بین المللی،بیش از صد و پنجاه استاد و معلم از سراسر هند و استادانی از ایران از جمله:دکتر جعفر شهیدی،دکتر اسلامی ندوشن،دکتر اسماعیل حاکمی،آقای مهاجرانی و خانم دکتر حکیم دبیران رئیس اسبق دانشگاه الزهراءی تهران و از کشور افغانستان آقای احمد جاوید رئیس اسبق دانشگاه کابل و دکتر اسد الله شعور شرکت جسته بودند و همچنین از تاجیکستان شوروی استادان ارجمندی مانند آقای محمد عاصمی مشاور فرهنگی آکادمی علوم تاجیکستان، آقای عبد القادر محمد نیازوف رئیس مؤسسهء رودکی برای مطالعات زبان و ادبیات شرقی دوشنبه و استاد بزرگ آقای دکتر عبد الله جان غفاروف و استاد مختاروف و آقای دکتر روشن رحمانوف و خانم لیلی احمد جانوا از آکادمی علوم شوروی(مسکو)و آقای کتر کلیم سهرامی نمایندهء بنگلادش شرکت داشتند.
یادآور شدند که من اولین بار است در کنگرهء استادان فارسی هند که خوشبختانه امسال جلسه بین المللی برگزار کردهاند شرکت میکنم و از طرف ایران اطمینان میدهم که در توسعه و گسترش زبان و ادبیات و فرهنگ فارسی در هند از هیچ کمکی مضایقه نکنم زیرا جمهوری اسلامی ایران در راستای خدمت به بشریت به استحکام روابط فرهنگی بین ملتهای مختلف اعتقاد کامل دارد پس از آن پروفسور محمد صدیق رئیس کنگره،سخنانی ایراد کردند که طی آن از خانهء فرهنگ ایران و دولت تازهء هند سپاسگزاری و اظهار امیدواری نمودند که فارسی در سیستم تدریس هند جای قدیم را به دست آورد و خواستار مساعدت دولت جدید در این زمینه شد."