خلاصه ماشینی:
"h عنوان:آشنایی با کیهانشناسی موضوع:کیهانشناسی-نجوم مؤلف:جیانت ویشنو نارلیکار مترجم:دکتر منیژۀ رهبر مشخصات نشر:تهران،مرکز نشر دانشگاهی،1388 مشخصات ظاهری:جلد شومیز،قطع وزیری،642 صفحه شمارگان:1000 نسخه قیمت:95000 ریال شابک:7-1341-01-964-978 مخاطبان:دانشجویان دورههای تحصیلات تکمیلی نجوم و کیهانشناسی مشخصات متن اصلی: ygolomsoC ot noitcudortnI nA:eltiT rakilraN unhsiV tnayaJ:rohtuA ht 3;sserP ytisrevinU egdirbmaC:rehsilbuP )2002,4 yraurbeF(noitidE segap 065:kcabrepaP 6673971250-879:31-NBSI کیهانشناسی از مهیجترین و غامضترین مباحث دانش بسیار گستردۀ اخترشناسی است که از تمامی تواناییهای ریاضی و فیزیک و نیز برخی علوم مهندسی(در بخش رصدی)بهره میگیرد تا بتواند به بنیادیترین سؤالات بشر پیرامون گیتی پاسخ دهد.
در این فصل مشکلات چهارگانۀ نظریۀ مهبانگ معرفی شده و راهحل مدل تورمی که در سال 1981 توسط آلن گاث از دانشگاه ام آی تی5مطرح و به پدیدآمدن شاخۀ جدیدی با عنوان کیهانشناسی تورمی منجر گردید مورد بررسی قرار میگیرد.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) درآمدی برنسبیت نارلیکار تاکنون راهنمایی دانشجویان بسیاری را برعهده داشته که از مشهورترین آنها میتوان به پادانابان12اشاره کرد وی در میان علاقهمندان فارسیزبان فیزیک نامی آشناست و پیش از این دو اثر دیگر وی به فارسی ترجمه شده است.
ترجمۀ فارسی دیگر این کتاب با عنوان«گرانش به زبان ساده»به قلم ایرج غلامی در سال 1388 توسط انتشارات جهاد دانشگاهی دانشگاه تهران منتشر شده است.
نارلیکار و هویل در این اثر به زیبایی هرچه تمامتر نشان دادهاند که چگونه مبانی اصول و قوانین فیزیک با بررسیهای اخترشناسی در هم تنیده است؛در بخش اول کتاب که به برهمکنش الکتریکی اختصاص دارد مفاهیم مکانیک کوانتوم و چند مفهو مدیگر به زبان ساده و دقیق با مثالهای ملموس بیان شده و سپس نمودار RH که از مهمترین نمودارهای اخترفیزیک ستارهای است،با استفاده از همان مفاهیم ذکر شده،تعریف شده است."