چکیده:
زبان جنسیتی حاکم بر گفتمان جنسیتی غالب بر فضای اجتماعی ایران» به عنوان
یکی از تاثیرگذارترین پدیدههای موجود در کنشهای زبانی و غیر زبانی افرادء در
میان مجلات عامهپسند.ء به عنوان بخشی از ؛نگاه؛رایج بر مفهوم جنسیت. نمود
یافته است. از آنجایی که ایدئولوژی حاکم» و بهرهوری از نگاه
جنسیتی خودساختهای است که تامین کنندة منافعاش باشد» و این امر خود را به
شکلی قدرتمند.ء در بودن اجتماعی افراد دیکته نموده است. لذاء ما برآن شدیم تا
تاثیر و استیلای این خواست راء در ناخودآگاهآذهنی و گفتمان جنسیتی جامعهی
ایران» مورد تحلیل گفتمان قرار دهیم. در.این راستاء برخی از داستانهای موجود
در مجلات عامه پسند فارسی منتشراشده در سال ۱۳۸۶ با پشتوانهی نظری
برگرفته شده از دیدگاه میشل فوکو و روششناسی نورمن فرکلاف. مورد تحلیل
گفتمان قرار گرفتهاند. در این پژوهش» یافتههای هریک از متون» با مقولههای
تجزیه و تحلیل قرار گرفتهاند. نتیجهی به دست آمده» حاکی از این است که.
ذهنیت افراد جامعهء به خصوص زنان» تحت ناخودآگاهی است که. حامل
خواست گفتمان جنسیتی حاکم میباشد. لذاء آنها کنشهایی را در پیش میگیرند
که نه خواست و باور خودشان» که باید موکد گفتمانی است که از آنها به عنوان
ابزاری در جهت دستیابی به اهدافاش» بهره میبرد.
خلاصه ماشینی:
"تفسیر بین متونی داستانهای عامهپسند فارسی در مجلات ایرانتحلیل گفتمان جنسیتی مجلات سال 1386 قربانعلی ابراهیمی{o*o} شهرام پرستش{o**o} حسن ناصحی{o***o} دریافت:87/11/29 پرداخت 88/9/17 چکیده {IBزبان جنسیتی حاکم برگفتمان جنسیتی غالب برفضای اجتماعی ایران،به عنوانیکی از تأثیرگذارترین پدیدههای موجود در کنشهای زبانی و غیرزبانی افراد،درمیان مجلات عامهپسند،به عنوان بخشی از نگاه رایج برمفهوم جنسیت،نمودیافته است.
از آنجایی که ایدئولوژی حاکم،درصدد تزریق و بهرهوری از نگاهجنسیتی خودساختهای است که،تأمینکنندۀ منافعاش باشد،و این امر خود را بهشکلی قدرتمند،در بودن اجتماعی افراد دیکته نموده است،لذا،ما برآن شدیم تاتأثیر و استیلای این خواست را،در ناخودآگاه ذهنی و گفتمان جنسیتی جامعهیایران،مورد تحلیل گفتمان قرار دهیم.
ما در این تحقیق،برآنیم تا در راستای پاسخگویی به مسئلۀ مدنظر،وضعیت حاکم برزبانجنسیتی رایج در مجلات عامهپسند فارسی در ایران را،مورد بررسی قرار دهیم،و در این راستااز خود بپرسیم که: نگاه حاکم بر زبان جنسیتی در ساختار مجلات،-به عنوان بازتابی از نگاه موجود در جامعۀایران-چگونه است؟و به چه شکلی میتوان به تبیین آن پرداخت؟ مباحث نظری چارچوب نظری این پژوهش،در مورد ارتباط سلطه،جنسیت و زبان،هم از حیث نظری و هم ازحیث ممیزات جامعۀ ایرانی است.
مقولۀ زبان و قدرت نامگذاری:تفسیر بین متون متنهای شمارۀ 1 و 2 و 3 و 4 و 5 و 6و 7 و 8 و 9 و 10 و 11 همانگونه که نیک پیداست،براساس تحلیل بین متونی،میتوان تمام متون بررسی شده درپژوهش حاضر را،با شدت و ضعفهایی چند،متعلق به گفتمان نامگذاری،به عنوان یکی ازشاخههای تأثیرگذار در مقولۀ زبان،دانست.
بررسیهای تحلیل گفتمان در این پژوهش نشان داده است که،در کلیۀ متون مورد بررسی،این زنان بودهاند که،مورد فرودستانگاری قرار گرفتهاند،بجز چند نمونۀ نه چندان پررنگ درقسمتی از برخی داستانها،که دوام و ثبات چندانی نداشته است."