چکیده:
قرارداد عدم رقابت به مثابه یک ابزار حمایتی از پاره ای منافع مشروع، دارای ابعاد خاصی است که کم تر در حقوق ایران مورد اعتنا و تحلیل بوده است. این مقاله می کوشد تا در یک مطالعه تطبیقی و توجه به موازین خاص حقوق آمریکا و کشورهای اروپایی، ضمن به دست دادن مفهومی از این قرارداد، جنبه های خاص انحلال این قرارداد را مورد بررسی قرار داده، به تبیین اصول ویژه تعدیل آن بپردازد. تحلیل ها و نتایج حاصل، گذشته از آن که موضع ایستا و سنتی حقوق ایران در این عرصه را به چالش کشیده و ضرورت بازنگری در قواعد موجود را آشکار می سازند، الگو و راهکارهایی برای مواجهه با مقولات انحلال و تعدیل قرارداد عدم رقابت برای حقوق ایران ارائه می دهند.
خلاصه ماشینی:
"noncompetition clause/ covenant not to compete/ clause de non-concurrence به جهت تضییقاتی که توافق عدم رقابت ایجاد می کند، به دیده شک بدان نگریسته می شود و در حقوق غالب کشورها از جمله آمریکا [٣، ص٢٦٨]، انگلستان [٤، ص٤٤٠] و فرانسه [٥، ص٢٦]، اصل اولیه ، بی اعتباری توافق مزبور است .
کارفرما به استناد دارا شدن بلاجهت خواستار استرداد عوضی شد که به موجب شرط عدم رقابت به مستخدم پرداخته بود؛ اما دادگاه این دعوا را رد کرد و بر این باور بود که اگر یک توافق غیرقانونی اجرا شود، دیگر محملی برای استرداد عوضی که در برابر آن پرداخت شده است ، وجود ندارد [٤٠].
در حقوق ایرلند، اگر مفاد قرارداد عدم رقابت از حدود متعارف خارج شده باشد، توافق باطل انگاشته می شود، مگر آنکه در خود قرارداد بر امکان تعدیل و قابلیت تفکیک آن تصریح شده باشد که در این صورت، بخش غیرمتعارف از قرارداد تفکیک شده، دادگاه مفاد معتدلی را به جای آن اجرا خواهد کرد [٥٣، ص٤].
[23] Swinkels, Stephan C, Top Ten Considerations for Non-compete Clauses in Europe (The Netherlands, Belgium, Spain, Germany, France, Italy), 2011; Available at: http://www.
[35] Eylert, Mario, Non-competition Clauses in Labour Contracts, Germany, 2006; Available at: http://www.
[36] Koch, Michaël, Non-competition Clauses in Labour Contracts Sweden, 2006; Available at: http://www.
[53] Duffy, Kevin, Non-competition Clauses in Labour Contracts Irland, 2006; Available at: http://www.
[55] Lien, Marita, Non-competition Clauses in Labour Contracts Norway, 2006; Available at: http://www.
[56] Handó, Tünde, Non-competition Clauses in Labour Contracts Hungry, 2006; Available at: http://www."