خلاصه ماشینی:
"چنین بود که در فرودگاه ونکوور بیش از ششصد ژاپنی برای سه پرواز آماده میشدند.
در واقع ژاپنیها برای فرا از هوای بسیار گرم و شرجی ژاپن در تابستان در گروههای متعدد راهی کانادا میشوند تا به دل آب و هوای دلنشین ونکوور بدهند.
پرسشم این بود:اگر جایی وجود داشته باشد که علاوه بر آب و هوای متنوع و گونهگون، آثار تاریخی و باستانی هم داشته باشد،آیا باز هم ونکوور را انتخاب میکنید؟پاسخشان دلگرم کننده بود:"بسیار هم استقبال میکنیم و چنین جایی علاقهمندان فراوانی در ژاپن دارد.
با توجه به این موضوع که کانسای-با مرکزیت اوساکا-مرکز اقتصادی و تجاری است میتوان به اهمیت رکود در این منطقه پی برد.
اولا به دلیل درآمد بسیار بالا از هزینه کردن ابایی ندارند و بهطور متوسط برای سفر یک هفتهای به خارج 10 هزار دلار هزینه میکنند.
از طرف دیگر ژاپنیها به دلیل نظم و انضباط خاص خود،ضوابط و آداب کشور میزبان را کاملا رعایت میکنند و این موضوع برای ما بسیار مهم است."