خلاصه ماشینی:
آیا اینکه چه هویتی بگیرد، برای شما مهم نیست؟ مسلما دل آدم میسوزد وقتی میشنود یا میخواند از کارش برداشت اشتباهی شده؛ نه اینکه برداشت خاصی مد نظر بوده باشد، من هرگز کاری را انجام ندادهام با این هدف که از آن برداشت مشخصی شود.
همینطور دررابطه با کار دیگران؛ وقتی از کاری، از یکاثر هنری، که دوست دارم و می پسندم، برداشت اشتباهی میشود یا بهرهبرداری؛ مثلا بهمنظور نیل به مقاصد سیاسی استفاده میشود، این آزاردهنده است.
آیا هرگز دیده یا شنیدهاید که کسی بعد از خواندن یکشعر یا دیدن یکتئاتر یا برخورد با هر اثر هنری دیگری، زندگیاش را تغییر دهد؟ میدانم، برای همه پیشآمده که تحت تأثیر قرار گرفته باشند، ولی این تأثیر شاید بیشتر یکجور احساساتیشدن بوده که چندساعت بعد از بستن کتاب شعر ویا چنددقیقه بعد از ترک سالن تئاتر بیشتر دوام نداشته.
چگونه هنرمند محبوبتان را انتخاب میکنید؟ کارهای هنریاش؟ نحوة زندگیاش؟ تا چه اندازه باید با شخصیتش آشنا شوید؟ شخصیت هنرمند برایم مهم است، ولی معمولا اول کاری را دیدهام و پسندیدهام و بعد رفتهام ببینم خالقش کیست و چگونه شخصیتی است.
درضمن، اگر یک خانم یا آقای مسنی طراحیها یا نقاشیهاتان را میبیند و میگوید "نوۀ ششسالة من هم همینجور نقاشی میکند"، این هم به نظرم تعریف خیلیمثبتی است و باید شما را تشویق به ادامة کارتان به همین شکل کند.
آیا شما برای نقاشیکردن احتیاج به یکالهامبخش دارید؟ تجربۀ من این است که فقط در پی شروع به نقاشی است که به آدم الهام میشود؛ کمتر در خواب یا در حین انجام کار دیگری.