خلاصه ماشینی:
و اگر این اتفاق رخ ندهد چه؟ آن گاه آیا جامعة نقاشان همچنان یعنی همین توهم ناقص و نادرست از "ما"ی مخالف؟ آیا به جای تحلیل دوسالانه و جای خالی عدهای نام آشنا در آنجا، همچنان باید خود را هموزن "همه" بپنداریم و با یکیدوجملة قهرمانانه و از سر تبختر کل صورتمسألة دوسالانة هشتم را پاک کنیم؟ تجربه نشان داده که لااقل تاکنون این، شیوة سرسری و همیشگی ما در نقد حرکتهای اجتماعی و فرهنگی بوده است.
در این دوسالانه، جز بخش مدعوین، که نامهای آشنا با آثار آشنایشان حضور داشتند، در آثار بخش مسابقه (موضوعی و آزاد) آنچه بیش از همه مشهود بود تجربهگری در متریال بود؛ از ترکیب غریب و جذاب مواد نقاشی و کولاژ حاضرآمادهها و دوختهای تحسینبرانگیز روی پارچه تا استفادة ساده و مناسب از خودکارهای رنگی، همه از دونکتة اساسی حکایت میکرد: یک؛ اگر تحریم و خودداریای در کار نبود و آن دویست ـ سیصداسم آشنا همچنان با آثار آشنایشان در این دوسالانه نیز حضور داشتند، دیگر جایی برای بسیاری از این تجربهها باقی نمیماند و درنتیجه برایند کلی نقاشی ایران ـ لااقل در ظاهر ـ میشد همان مسیر یکنواخت و شناختهشدة سالهای گذشته.