خلاصه ماشینی:
"الطاف و عنایات خاصهء حق،بار دیگر چراغ توفیق فرا راه ما داشت تا از رهگذر فراهم ساختن چهارمین شمارهء ویژهنامهء رشد عربی،با شما که در گوشه و کنار دور و نزدیک کشورمان،در انجام رسالت انسانی پیامبر گونهتان جهاد میکنید،مرتبط شویم.
بیجهت نیست که شما معلمان علاقهمند و آگاه در راه آموزش آن زبان از هیچ کوششی دریغ نمیورزید؛و بیدلیلی نیست که با شنیدن خبر کمترین پیشرفت در این زمینه برق شادی در دیدگان همهء دستاندرکاران آموزش عربی به درخشش درمیآید!
اما دربارهء آنچه در این شماره به محضر دوستان ارائه شده است توضیح مختصری لازم مینماید:کوشش ما بیشتر در جهت گردآوری مطالب آموزنده و مباحث علمی و درسی مفید،برای خوانندگانست.
در پایان از اظهار محبتها و الطاف دوستان که با پیامهایی کتبی خود موجبات دلگرمی بیشتر ما را فراهم میکنند،سپاسگزاریم و همچنان چشم به راه نامهها،نظرات،مقالات،آثار علمی،هنری و آموزشی،پیشنهاد و هرگونه مطلب مورد نظر شما هستیم."