خلاصه ماشینی:
عزیزی القارئ بسم اللّه الرحمّن الرّحیم لیس المهم أن نحمل قلماً ونکتب مقالاً ونصدر مطبوعة، بل المهم أن یکتب هذا القلم أو ذاک لله، وأن تکون هذه المطبوعة أو تلک مرکزاً لإرشاد البشر وهدایتهم إلی الله عزّ وجلّ، فالکتابة ونشر الثقافة والفکر مسؤولیة کبری أمام الله ما بعدها مسؤولیة، وخدمة جلیلة للمجتمع الإنسانی لا ترقی إلیها خدمة «فإن ما یمثل أرقی الخدمات» کما یقول الإمام الخمینی «هو ما یساهم فی تنمیة قدراتنا البشریة، وهذا من مسؤولیة المطبوعات، فأهمیة المطبوعات تماثل أهمیة الدماء التی تراق فی الجبهات».
وإذا کان میزان النجاح فی تحمل هذه المسؤولیة وأداء هذه الخدمة هو أنت - عزیزی القارئ - فإن أی نوع من أنواع المشارکة، وخاصة النقدیة منها تقدمها لأسرة التحریر تساهم مساهمة فعالة فی الوصول إلی الهدف المنشود، وکلنا أمل ورجاء أن نکون وإیاکم فی عین صاحب العصر والزمان، الذی تتشرف المجلة بحمل اسمه والسیر علی خطی نائبه القائد الخامنئی (حفظه الله) یرعی مسرتنا یسدد خطانا.
ومن هنا فإن رئیس التحریر یدعو باسمه وباسم أسرة المجلة القراء الکرام إلی تقدیم المقترحات والآراء البناءة للسیر قدماً بهذه المطبوعة إلی الإمام ملتزمین بقوله تعالی: وتعاونوا علی البر والتقوی ولا تعاونوا علی الإثم والعدوان واتقوا الله إن الله شدید العذاب وإلی اللقاء