-
1.
نویسنده : أوجییة أمیل ؛ مترجم : محمود خیرت ؛
مجله:الرسالة»1 جمادی الثانیة 1353 - العدد 62 (2 صفحه - از 1518 تا 1519 )
-
2.
نویسنده : أوجییة أمیل ؛ مترجم : محمود خیرت ؛
مجله:الرسالة»24 جمادی الأولی 1353 - العدد 61 (3 صفحه - از 1477 تا 1479 )
-
3.
شاعر : محمود خیرت ؛ فاخوری، رفیق ؛ إلیاس قنصل ؛
مجله:الرسالة»21 شعبان 1354 - العدد 124 (2 صفحه - از 1868 تا 1869 )
-
4.
نویسنده : أوجییة أمیل ؛ مترجم : محمود خیرت ؛
مجله:الرسالة»10 جمادی الأولی 1353 - العدد 59 (2 صفحه - از 1393 تا 1394 )
-
5.
شاعر : الرقیق أحمد رامی ؛ محمود خیرت ؛
مجله:الرسالة»29 صفر 1353 - العدد 49 (2 صفحه - از 981 تا 982 )
-
6.
نویسنده : محمود خیرت ؛
مجله:الرسالة»8 صفر 1353 - العدد 46 (2 صفحه - از 853 تا 854 )
-
7.
نویسنده : أوجییة أمیل ؛ مترجم : محمود خیرت ؛
مجله:الرسالة»3 جمادی الأولی 1353 - العدد 58 (3 صفحه - از 1356 تا 1358 )
-
8.
شاعر : محمود خیرت ؛ مختار الوکیل ؛
مجله:الرسالة»17 جمادی الأولی 1353 - العدد 60 (1 صفحه - از 1429 تا 1429 )
-
9.
نویسنده : محمود خیرت ؛
مجله:الرسالة»10 رمضان 1353 - العدد 76 (1 صفحه - از 2057 تا 2057 )
-
10.
نویسنده : محمود خیرت ؛
مجله:الرسالة»3 رمضان 1353 - العدد 75 (2 صفحه - از 2014 تا 2015 )