-
1.
نویسنده : ژرار - ژرژلومر ؛ مترجم : شاهوردیانی، ناهید ؛
مجله:بخارا»پاییز 1385 - شماره 56 (9 صفحه - از 31 تا 39 )
-
2.
ناقد : پیر لوپاپ ؛ مترجم : شاهوردیانی، ناهید ؛
مجله:بخارا»آذر و دی 1384 - شماره 46 (4 صفحه - از 242 تا 245 )
-
3.
نویسنده : اومبر تو اکو ؛ مترجم : شاهوردیانی، ناهید ؛
مجله:بخارا»تابستان 1385 - شماره 52 (3 صفحه - از 391 تا 393 )