-
1.
نویسنده : ژرالد مسادیه ؛ مترجم : جهاندیده، افشین ؛
مجله:پیام یونسکو»بهمن 1376 ، سال بیست و هشتم - شماره 325 (4 صفحه - از 10 تا 13 )
-
2.
مصاحبه شونده : اپیکور ؛ مترجم : جهاندیده، افشین ؛
مجله:پیام یونسکو»شهریور 1377 ، سال بیست و نهم - شماره 332 (1 صفحه - از 14 تا 14 )
-
3.
نویسنده : آلبرژاکار ؛ مترجم : جهاندیده، افشین ؛
مجله:پیام یونسکو»اردیبهشت 1375 ، سال بیست و هفتم - شماره 310 (4 صفحه - از 22 تا 25 )
-
4.
نویسنده : کلود لوی - ستروس ؛ مترجم : جهاندیده، افشین ؛
مجله:پیام یونسکو»دی 1374 ، سال بیست و هفتم - شماره 308 (1 صفحه - از 50 تا 50 )
-
5.
نویسنده : ایوبرژره ؛ مترجم : جهاندیده، افشین ؛
مجله:پیام یونسکو»دی 1376 ، سال بیست و هشتم - شماره 324 (6 صفحه - از 10 تا 15 )
-
6.
مصاحبه شونده : سراج الدین، اسماعیل ؛ مصاحبه کننده : النادی، بهجت ؛ رفعت، عادل ؛ مترجم : جهاندیده، افشین ؛
مجله:پیام یونسکو»آذر 1375 ، سال بیست و هفتم - شماره 313 (4 صفحه - از 4 تا 7 )
-
7.
نویسنده : جان گلتی ؛ مترجم : جهاندیده، افشین ؛
مجله:پیام یونسکو»آذر 1373 ، سال بیست و ششم - شماره 294 (4 صفحه - از 25 تا 28 )
-
8.
نویسنده : ریکاردو بوکو ؛ رونال ژوبر ؛ مترجم : جهاندیده، افشین ؛
مجله:پیام یونسکو»آذر 1373 ، سال بیست و ششم - شماره 294 (4 صفحه - از 13 تا 16 )
-
9.
نویسنده : طاهربن جلون ؛ مترجم : جهاندیده، افشین ؛
مجله:پیام یونسکو»آبان 1376 ، سال بیست و هشتم - شماره 322 (4 صفحه - از 10 تا 13 )
-
10.
نویسنده : دوناتلا دلا پورتا ؛ مترجم : جهاندیده، افشین ؛
مجله:پیام یونسکو»آذر 1375 ، سال بیست و هفتم - شماره 313 (4 صفحه - از 18 تا 21 )