Ключевые слова Explicitation ‏/ (14 Статья)

نویسنده : Shakeri، Sanaz ؛ نویسنده مسئول : Mortazavizadeh، Guiti ؛

Журнал:English Language Studies»Spring 2025, Volume10 - Number 33 Ранг: C (‎Страница 18 - От 1 до 18 )

Ключевые слова:simplificationTranslation universalsTranslated TextsNon Translated TextsExplicitationnormalization

نویسنده مسئول : Motamedi، Ladane ؛ نویسنده : Hassani Sadi، Elham ؛

Журнал:Revue des Études de la Langue Française»Automne & hiver 2025 - Number 33 Ранг: ب/ISC (‎Страница 16 - От 17 до 32 )

Ключевые слова:ارجاعات فرهنگیرمان La Folle allureترجمه معنایینیومارکتصریحترجم ه ارتب اطیکریستین بوبنcommunicative translationChristian Bobinsemantic translationExplicitationLa Folle allureCultural referencesNewmarkNewmarkRéférences CulturellesChristian BobinExplicitationLa Folle allureTraduction communicativeTraduction sémantique

نویسنده : Aqel Seyek Ab، Safiyeh ؛ Yazdani، Mohammad ؛ نویسنده مسئول : Davoudi Sharifabad، Ebrahim ؛

Журнал:International Journal of Textual and Translation Analysis in Islamic Studies»October 2024, Volume 2 - Number 4 (‎Страница 13 - От 421 до 433 )

Ключевые слова:translation qualitySituational contextOccasion of revelationExplicitationQur’ān Translation

نویسنده : Bayat، Fatemeh ؛ Ferdowsi، Sima ؛ Baniasad-Azad4، Somayeh ؛

Журнал:مطالعات ترجمه»تابستان 1403 - شماره 86 Ранг: ب (‎Страница 16 - От 141 до 156 )

Ключевые слова:consecutive interpretingExplicitationinterpreting experienceTriggersof explicitation

نویسنده : محمدی، علی محمد ؛

Журнал:زبان پژوهی»تابستان 1403 - شماره 51 Ранг: الف/ISC (‎Страница 26 - От 167 до 192 )

Ключевые слова:تصریحترجمة همزمانعناصر مدیریت گفتمانdiscourse monitoringExplicitationsimultaneous interpretation

نویسنده : آزاد، پریا ؛

Журнал:مطالعات ترجمه»Autumu 2023, Volume 21 - Number 83 Ранг: ب (‎Страница 18 - От 109 до 126 )

Ключевые слова:ادبیات کودکتصریحپانویسترجمه ادبیات کودکChildren s LiteratureFootnoteExplicitationTranslation of children s literature

نویسنده : Horri، Abolfazl ؛

Журнал:Journal of Foreign Language Teaching and Translation Studies»Winter 2023, Volume 8 - Number 1 (‎Страница 14 - От 87 до 100 )

Ключевые слова:normalizationshiftExplicitationTranslator’s styleuniversals of translation

نویسنده : Dr. Wasim Hassan ؛ Rameen Anjum ؛ Muhammad Dawood Hassan ؛

Журнал:PalArch's Journal of Archaeology of Egypt»Winter 2023, Volume 20 - Number 1 (‎Страница 12 - От 982 до 993 )

Ключевые слова:Explicitationtranslator styleTranslationparts of speechparallel corpus

نویسنده مسئول : Mirza Suzani، Samad ؛

Журнал:International Journal of Textual and Translation Analysis in Islamic Studies»January 2023, Volume 1 - Number 1 (‎Страница 22 - От 1 до 22 )

Ключевые слова:Coherencethe Holy Qur’ānHoly ScripturesExplicitationJuz 30

نویسنده : Gholzar، Morteza ؛ Yalsharzeh، Reza ؛

Журнал:Applied Linguistics and Applied Literature»Summer and Autumn 2022, Volume 10- Number 2 Ранг: الف (‎Страница 11 - От 277 до 287 )

Ключевые слова:Translated TextsExplicitationuniversals of translationtranslation language