نویسنده : Chavoshian، Sharareh ؛

(‎Sayfa 17 - 5'den 21'e )

Anahtar Kelimeler:هیولافرانکشتاینژیدپرومتئوسشلیShelleyGideFrankensteinMonstreProméthée

نویسنده مسئول : Dasta، Arezou ؛ نویسنده : Djavari، Mohammad Hossein ؛ Assadollahi، Allahshokr ؛

(‎Sayfa 32 - 23'den 54'e )

Anahtar Kelimeler:پل ریکورالکس موشیلیژرژ هربرت میدماری اندیایهویت روانشناختی اجتماعیIdentité psychosocialeAlex MucchielliEn familleGeorge Herbert MeadPaul RicoeurMarie NDiaye

نویسنده مسئول : Farhadnejad، Abbas ؛ نویسنده : Hadjibabaie، Zahra ؛

(‎Sayfa 22 - 55'den 76'e )

Anahtar Kelimeler:مهاجرتگفتماندوره معاصردگربودگیایمانوئل دارلهmigration contemporaineEmmanuel DarleyLe BonheurDiscoursaltérité

نویسنده مسئول : Khanyabnejad، Adel ؛ نویسنده : Kheirinik، Mohammad ؛

(‎Sayfa 17 - 77'den 93'e )

Anahtar Kelimeler:ترجمهسعدیگلستانادبیات فارسیآندره دوریرSaadiLittérature persaneAndréDu RyerGulistantraduction

نویسنده مسئول : Letafati، Roya ؛ نویسنده : Mohammadi، Shirin ؛ Rahmatian، Rouhollah ؛

(‎Sayfa 24 - 94'den 117'e )

Anahtar Kelimeler:معلمسبک یادگیریزبان آموز کودک ایرانیآموزش یادگیری زبانزبان فرانسه به عنوان یک زبان خارجیEnseignement/apprentissage de langueStyles d’apprentissageJeunes apprenants iraniensFLEenseignant

نویسنده مسئول : REZAI، Mahnaz ؛

(‎Sayfa 23 - 119'den 141'e )

Anahtar Kelimeler:انتشارشازده کوچولوبازترجمهسنت اگزوپریایجاد ارتباطéditioncréer des liensSaint ExupéryretraductionLe Petit Prince

نویسنده مسئول : Sajjadinassab، Azadeh ؛ نویسنده : Dolatabadi، Hadi ؛ GHAVIMI، Mahvash ؛ Babaeizad، Ali ؛

(‎Sayfa 28 - 143'den 170'e )

Anahtar Kelimeler:قصه پریانتحلیل رفتار متقابلاریک برنسیندرلاشارل پروCendrillonconte de féesÉric BerneAnalyse transactionnelleCharles Perrault

نویسنده مسئول : Sharif، Maryam ؛

(‎Sayfa 20 - 171'den 190'e )

Anahtar Kelimeler:دیگربودگیتفاوت ایدئولوژیکژرمن دو استالگفتمان نقدنویسنده ی زنautricediscours critiquedivergence idéologiqueGermaine de Staëlaltérité

نویسنده مسئول : SOHI، AMIR ؛

(‎Sayfa 15 - 191'den 205'e )

Anahtar Kelimeler:یادگیریآموزش زبان فرانسهواژگانیادگیرندهآموزگارConnaissancesEnseignement du françaislexiqueapprentissageapprenant

نویسنده : Zoleini، Lena ؛ Shobeiri، Leila ؛ نویسنده مسئول : Yousefi Behzadi، Majid ؛

(‎Sayfa 19 - 207'den 225'e )

Anahtar Kelimeler:هویت یابیخود شیفتگیدرون نگریخودکاویبارسBarrèsnarcissismedécouverte de soiIdentificationintrospection