Problematique de la traduction du Nouveau Roman en Iran

مقاله

  Çeviri  

• فارسی

نویسنده : Afkhami Nia، Mahdi ؛ Assadollahi، Allahshokr ؛ Khadjir، Roya ؛

(‎Sayfa 18 - 1'den 18'e )

Anahtar Kelimeler:ترجمهایرانرمان نوNouveau Romanترجمه رمان نوفرانسه

L,etude de I,espace dans La Jalousie d,Alain Robbe-Grillet

مقاله

  Çeviri  

• فارسی

نویسنده : Balighi، Marzieh ؛

(‎Sayfa 22 - 19'den 40'e )

Anahtar Kelimeler:مکانسینمازاویه دیدرمان نوانتزاعیحسادتآلن رب گریهLa JalousieRobbeGrillet

Ward - Ier et IIe siecles - de Frederic Werst - 2011 -, un roman francais?

مقاله

  Çeviri  

• فارسی

نویسنده : Dutel، Jerome ؛

(‎Sayfa 8 - 41'den 48'e )

Anahtar Kelimeler:ترجمهزباننوآوریتخیلپست مدرنیتهWardFrMarc

La thematique spatio-temporelle dans Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier et Le chercheur d,or de Jean-Marie Gustave Le Clezio

مقاله

  Çeviri  

• فارسی

نویسنده : Hassan Arezi، Ghazaleh ؛

(‎Sayfa 28 - 49'den 76'e )

Anahtar Kelimeler:’espaceutopic insulairele temps historiquelinéairecirculaireI’intemporalité1’éternel présentVendredi ou les limbes du PacifiqueLe Chercheur d’orTournierRobinsonJe

Fonctionnalite et symbolisation de I,arbre dans les contes ouest africains d,expression francaise

مقاله

  Çeviri  

• فارسی

نویسنده : Lambert Konan، Yao ؛

(‎Sayfa 10 - 77'den 86'e )

Anahtar Kelimeler:درختانسان و جامعهحکایتهای آفریقایینمادKa

Despotisme du pouvoir, L,image de la cour safavide d,apres voyageurs europeens

مقاله

  Çeviri  

• فارسی

نویسنده : Tork Ladani، Safoura ؛

(‎Sayfa 23 - 87'den 109'e )

Anahtar Kelimeler:دربار ایرانیسفرنامهشاه عباسسلطنتاستبدادایرانPerseChardinIspahanFrance