خلاصه ماشینی:
"ضمنا اروپای واحد باید در همگون ساختن سیاستهای اقتصادی دولتهای عضو تدیجا اقدام نماید از جمله اختلاف در نحوه بکاراندازی وجوه بیمه‌گران که در کشورهای مختلف متفاوت است باید بسوی همگونی برود و احتمالا بکار انداختن منابع مالی در مقیاس اروپا بازدهی وجوه متعلق به بیمه‌گران را افزایش خواهد داد.
وحدت اروپا این مسئله را برجسته خواهد ساخت و دولتها مجبور خواهند شد به سرعت دنبال راهها و وسائل لازم برای هماهنگ ساختن نظام مالیاتی بروند و این امر به نفع بیمه‌گذاران کشورهائی نظیر فرانسه است که بار مالیات قراردادهای آنها از دیگر کشورهای اروپائی سنگین‌تر است.
در نتیجه علیرغم افزایش حق بیمه اتکائی قدر مطلق خسارات قابل پرداخت در چند ساله گذشته و سالهایی که در پیش روی داریم بمراتب بیشتر از گذشته است و بیمه‌گران اتکائی که دارای سرمایه‌های کافی برای نگهداری و جبران زیانهای احتمالی آینده نیستند ظرفیت‌های کاذب را در بازار جهانی بوجود خواهند آورد."
(
, 
, 
)
