Skip to main content
فهرست مقالات

پرسش درباره متن

نویسنده:

مترجم:

ISC (10 صفحه - از 58 تا 67)

کلید واژه های ماشینی : پرسش، نمایش، نمایشنامه‌ی، داستان، نمایش‌نامه، متن، تماشاگر، کارگردان، کوان، تمرین

خلاصه ماشینی: "با نویسنده‌ها بحث داستان را غالبا این‌طور مطرح می‌کنم،«مرا می‌خواهی کجا ببری؟»چنین سفری در ابتدا می‌تواند احساسی‌ یا عقلی یا هر چیزی باشد که نویسنده‌ای بتواند به تصور درآورد و جفت‌وجور کند، اما به معنای گسترده‌تر داستان برای من به این معناست:نیروی محرک این‌ نمایشنامه چیست؟ آیا حق دارم این پرسش را با همه‌ی نمایشنامه‌هایی که روی‌شان کار می‌کنم مرتبط بدانم؟اگر دارم،معنایش این است که درباره‌ی‌سازوکارهای ساخت و دریافت داستان‌ چیزی همگانی وجود دارد؟من هرچه را در تئاتر اموخته‌ام ابتدا از راه تمرین بوده است، و ازاین‌رو در تلاش برای پیگیری این پرسش‌ها در فصل هنری 2002-2001،ظاهرا وظیفه‌ای بنیادی برای خودم قائل شده‌ام و آن تشخیص این است که طی یک‌ نمایش،داستان چگونه تماشاگر را در پی خود می‌کشد. می‌توانم خودم را جای یکی از تماشاگر بگذارم و هر مرحله‌ی درگیری یا دورافتادگی را که به عنوان دریافت‌کننده‌ی یک داستان تجربه می‌کنم به دقت زیر نظر بگیرم؟آیا از این راه سازوکارهای داستان به شیوه‌ای تازه برایم آشکار می‌شود و به من می‌آموزد چگونه می‌توانم نمایشنامه‌نویس را در پروردن نیروی محرک‌ نمایشنامه‌اش یاری دهم؟می‌دانم که همه‌ی آدم‌ها یک داستان را به شیوه‌ای‌ همسان تجربه نمی‌کنند،اما آیا من می‌توانم تجربه‌ی خودم را تنظیم کنم و آن را برای دست‌یابی به درسی بزرگ‌تر درباره‌ی تجربه‌ی داستان به کار ببرم؟ پیشاپیش فصل نری 2-2001 خود را با سه کار آزاد دراماتورژی روبه‌رو یافتم که‌ طی آن می‌توانستم پرسش‌های خود درباره‌ی داستان را مطرح کنم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.