خلاصة:
تعد الإستعارة كآلية بلاغية هامة من ميزات الشعر العامة وقلما تستخدم فى اللغة الروائيةء لكن يوسف إدريس وظفها
لإستحضار الآلام الإجتماعية لشخصياته الروائية ليبرزها فى لغة فنية حتى يمثل الفساد المعاش فى المجتمع المصرى. وهذا ما نجده
في قصته القصيرة: 'محطة " والتى تدور رحاها حول علاقة شاب صغير بفتاة صغيرة من فتيان هذا العصر.كانا يتعارفان فى
الحافلة(ياس) كمكان روائي يرمز الى مجتمع غير مكترث بما يجرى فيه منخرق السنن الإجتماعية المألوفة. وإلكاتب لجأ إلى إستخدام
الإستعارة لإبراز الفساد المتجسد فى الشخصيات الروائية فى الوصف التفصيلى لها وبيان الشطط فى سلوكها. المقالة هذه تهدف الى
الكشف عن جمالية توظيف آلية الإستعارة فى إستحضار الشخصياته الروائية وبيان ما يعانى منه المجتمع المصرى من التدهور
الأخلاقى فى ضوء المنهج الوصفى- التحليلى متكئة على الإستقراء الجزئى كى تثبت أن الكاتب اكثر من إستخدم الإستعارة المكنية
لإبراز الفساد والتدهور الأخلاقى المتجسدين فى الشخصيتين الرئيسيتين لبيان الجن والحب المزيف والعلاقات المتوترة بين الفتيان
وعدم اكتراث المجتمع بما يهدم البناء الاخلاقي له.
Metaphor, literary technique is well-known that the author uses to express indirectly it matters to
have more effect on the audience. The metaphor is often less poetic language features used in the story.
But Yusuf Idris, contemporary Egyptian writer of this technique to represent the suffering of corruption
in the society uses fictional characters and expression and sexual relations is most striking figure.
Among the most significant of his stories, short stories, "istgah" is about friendship illegitimate
daughter and a son today. This daughter and a son are met on the bus. Bus convoys and traveler's
community life that they do not pay attention to breaking with tradition its hurts writer and use
makniye metaphor to describe the corruption and moral crisis the main characters of the story. The
main function of metaphor describing the characters and their illicit sexual relations. The present study
represents a metaphor that serves the main characters have been anomalies, to explore the moral crisis
of Egypt's population. And the descriptive-analytic exploits to prove that metaphor describing sexual
relationships and love in the service of false and strained relationships between boys and girls has been
used.