ملخص الجهاز:
"مطلب دیگر اینکه کمبود خبر ورزشی داخلی و نبود نویسنده و خبرنگار متخصص و صاحبنظر برای پاسخگوئی به نیاز نشریات ورزشی،این نشریات را به سوی ترجمه مطالب نشریات ورزشی خارجی سوق میدهد که این امر هم به نوبه خود سبب میشود از ورزشکاران خارجی در ذهن جوانان ما اسطورههائی کاذب و گاه مخرب جا بیفتند،درحالیکه این افراد ورزشکارانی حرفهای هستند،و کلیه خبرهایی که درباره این قهرمانان و ورزشکاران انتشار مییابد با هدف پولسازی تدوین شده است.
مقدمتا یادآور میشویم که پس از وقایع اخیر فوتبال میلیونها ایرانی ورزش دوست منتظر اخذ تصمیم از سوی فدراسیون ملی فوتبال در مورد انتخاب سرمربی تیم ملی فوتبال بودند،اما فدراسیون تصمیمگیری را به تعویق میانداخت و خط مشی مشخص نیز ارائه نمیداد و همین وضع سبب شد آن گروه از مطبوعات ورزشی که مورد بحث ما هستند هر روز با درج خبری که مبنا و مأخذ آن هم معلم نبود،در افکار عمومی هیجان بوجود آوردند و باصطلاح«مردم را سرکار بگذارند!» مدتی بعد مسئولان ورزشی اعلام کردند به علت اهمیت و حساسیت فوتبال تصمیم دارند یکی از مربیان صاحب نام خارجی را برای آمادگی بیشتر تیم ملی به خدمت بگیرند.
«این عقیده رئیس فدراسیون برکنار شده بود»،به دنبال این اظهارنظر یکی از همین نشریات یومیه ورزشی در مورد حضور یکی از این مربیان ورزشی در تهران،در صفحه اول خود به سبک داستانهای پلیسی و جاسوسی خبر را اینگونه انتشار داد: «ادولاتک در اتاق شماره 1217 دیشب در آخرین لحظاتی که روزنامه برای چاپ آماده میشد،باخبر شدیم که«ادولاتک» تا صبح دیروز در اتاق شماره 1217 هتل استقلال اقامت داشته،که چون با حضور «وییرا»در این هتل امکان شناسائی این اتاق هر لحظه بیشتر میشد،میزبانان مربی مشهور آلمانی ترجیح دادند او را به هتل دیگری منتقل نمایند."