کلمة المفتاح فولادوند / (146 مقالة)
- الترتيب
- تأريخ
-
1.
مؤلف : نظري، يوسف ؛
مجلة:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الصیف 1404 - العدد 75 التصنيف: ب (19 صفحة - من 299 إلی 317 )
الکلمات المفتاحية:ان-نگاشتیترجمه قرآنمکارم شیرازیفولادوندتکرار لفظیVerbal RepetitionMakarem ShiraziFouladvandTranslation of the Qurann-grams
-
2.
مؤلف : بهاری، خورشید ؛ رضایی کرمانی نسب پور، دکتر محمد علی ؛ كاتب مسؤول : اکبری، دکتر صاحبعلی ؛
مجلة:علوم قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1403 - شماره 113 التصنيف: ب/ISC (22 صفحة - من 10 إلی 31 )
الکلمات المفتاحية:اسباب نزولترجمه قرآنالهی قمشه ایفولادوندمشکینیرضاییTranslation of the QuranRevelation occasionsIlāhī QumshiʾīRiḍāyīFūlādvandMishkīnī
-
3.
مؤلف : بتول، سیده فاطمه ؛ شاکر اردکانی، فاطمه ؛
مجلة:پژوهش های زبان عربی»پاییز و زمستان 1403- شماره 8 (16 صفحة - من 55 إلی 70 )
الکلمات المفتاحية:فولادوندالگوی گارسسسطح معناییارزیابی قرآن کریم
-
4.
مؤلف : سرمدی، زینب ؛ اسماعیلی، محمد مهدی ؛ كاتب مسؤول : جنگی قهرمان، تراب ؛
مجلة:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1402 - شماره 19 التصنيف: ب (24 صفحة - من 172 إلی 195 )
الکلمات المفتاحية:خرمشاهیترجمۀ قرآنتفسیر کشاففولادوندترجمۀ قرآن, فولادوند, خرمشاهی, تفسیر کشافQuran Translation, Fooladvand, Khorramshahi, Kashshāf Exegesis.FooladvandKhorramshahiQuran translationKashshāf Exegesis.
-
5.
مؤلف : موهبتی زاده، سیدحسین ؛ دیوسالار، فرهاد ؛ كاتب مسؤول : هادی پور نهزمی، یوسف ؛
مجلة:مطالعات ترجمه»زمستان 1401 - شماره 80 التصنيف: ب (22 صفحة - من 72 إلی 93 )
الکلمات المفتاحية:ازدواجفولادوندقمشهایگارسسترجمۀ قرآن کریمسورۀ مبارکه نساء
-
6.
كاتب مسؤول : اخوان مقدم، زهره ؛ مؤلف : بشارتی، زهرا ؛ قطبی، زهرا ؛
مجلة:مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی»زمستان 1401 - شماره 24 التصنيف: ب/ISC (29 صفحة - من 3 إلی 31 )
الکلمات المفتاحية:علمترجمهخطاب قرآناسلوب ادبی«ما ادراک ما»We's our perceptionQuran addressTranslationScienceLiterary Styleاسلوبمترجمانقرآنبروجردیپورمیبدیفارسیخواجوی
-
7.
مؤلف : رجالی، مجید ؛ كاتب مسؤول : یوسفی، محمدرضا ؛
مجلة:پژوهش های زبانشناختی قرآن»پاییز و زمستان 1401، سال یازدهم - شماره 2 التصنيف: ب/ISC (20 صفحة - من 163 إلی 182 )
الکلمات المفتاحية:قرآنترجمهحروف جرانتقال استعارهTranslationQuranprepositionstransfer of metaphorاستعارهقمشهایسبکفولادوندخداتشبیه
-
8.
مؤلف : کاظمی، فاطمه ؛ كاتب مسؤول : زارع برمی، مرتضی ؛
مجلة:پژوهش های زبانشناختی قرآن»پاییز و زمستان 1401، سال یازدهم - شماره 2 التصنيف: ب/ISC (16 صفحة - من 111 إلی 126 )
الکلمات المفتاحية:قرآن کریمترجمهسطح معنایی لغوییفولادوندالگوی گارسسFouladvandGarcés’s modelSemanticlexical levelTranslationThe holy Quranزبانمترجمعام
-
9.
كاتب مسؤول : خانی کلقای، حسین ؛ مؤلف : سواری، فاطمه ؛
مجلة:مطالعات سبک شناختی قرآن کریم»بهار و تابستان 1401 - شماره 10 التصنيف: ب (21 صفحة - من 120 إلی 140 )
الکلمات المفتاحية:نقد ترجمهقدربّترجمه قرآن کریمادوات تقلیل و تکثیرکمKAMHoly Quran TranslationReductionand Duplication ToolsQadRobbaTranslation Criticismقرآنادواتترجمهتکثیرقرآن کریمفولادوندقمترجمههای فارسی قرآنترجمه مشکینیخرمشاهی
-
10.
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1401 - شماره 26 التصنيف: ب/ISC (29 صفحة - من 106 إلی 134 )
الکلمات المفتاحية:ترجمةفعل الكلامسورة مريمعلم الاستخدام اللغويصفارزادهالترجمةمکارم شیرازیأفعال الکلامفولادوند
کلمات المفتاح ذات الصلة
مسار نشر المقال
الرتبة العلمية
- ب (23 مقالة)
- علمی-پژوهشی (15 مقالة)
- الف (5 مقالة)
- علمی-ترویجی (5 مقالة)
- ج (1 مقالة)
رتبة المؤتمر العلمية
- مؤتمر ملی (1 مقالة)