ناقد : اطرشی، محمد حسین ؛

(‎14 صفحة - من 1 إلی 14 )

الکلمات المفتاحية:زبان فرانسهرویکردهای ارتباطی-کنشیآواشناسیآموزش زبان

كاتب مسؤول : خیاط، هدا ؛

(‎22 صفحة - من 15 إلی 36 )

الکلمات المفتاحية:زبان فرانسهبینافرهنگیآموزش زبان-فرهنگزبان­آموزرویکرد کنشی

كاتب مسؤول : دولت ابادی، هادی ؛

(‎19 صفحة - من 37 إلی 55 )

الکلمات المفتاحية:نقدصورتمحتواادبیات فرانسه‌شعر فرانسهمهوش قویمیشهناز شاهین

مؤلف : رضايی، مینا ؛ ارام، یوسف ؛ كاتب مسؤول : ريیسی دهکردی، میترا ؛

(‎30 صفحة - من 57 إلی 86 )

الکلمات المفتاحية:استعارهمجازلیچگل‌‌های شرهنجارگریزی معنایی

ناقد : زختاره، سمیه ؛

(‎19 صفحة - من 87 إلی 105 )

الکلمات المفتاحية:زبان نوشتاریآموزش زبان فرانسهاملاءمهارت نوشتاریدیکتهقویمی

مؤلف : زختاره، حسن ؛

(‎19 صفحة - من 107 إلی 125 )

الکلمات المفتاحية:زبان‌شناسیساختارگراییصورت‌گراییتحلیل ادبیمتن‌گراییقویمی

كاتب مسؤول : زواریان، معصومه ؛ مؤلف : محمد بیگی، مهدی ؛

(‎21 صفحة - من 127 إلی 147 )

الکلمات المفتاحية:نمایشنامهآلبر کاموبازترجمهقویمیترجمة نمایشنامه

مؤلف : سالاس، بياتریس ؛

(‎17 صفحة - من 149 إلی 165 )

الکلمات المفتاحية:تعلیم و تربیتشاهنامهآموزش و پرورشفردوسیبصیرتمشاورتاثیربالتاسار گراسیان

كاتب مسؤول : شفقی، مریم ؛

(‎20 صفحة - من 167 إلی 186 )

الکلمات المفتاحية:حماسۀ نارت­هاترجمۀ روسیواقعیت­هاواژگان بدون معادلواقعیت­های تاریخی زندگی گروهی

كاتب مسؤول : صادقی سهل اباد، زینب ؛ مؤلف : مباشری، محبوبه ؛

(‎24 صفحة - من 187 إلی 210 )

الکلمات المفتاحية:تاثیرپذیریفرهنگ و ادب ایرانایرانروسیهخلبنیکوف

كاتب مسؤول : عبدالتاجدینی، کامیار ؛ ناقد : عظیمی میبدی، نازیتا ؛

(‎24 صفحة - من 211 إلی 234 )

الکلمات المفتاحية:نوع متنفرانسۀ عمومیدرک مطلب نوشتاریرویکرد کلی

مؤلف : فرنود، اسماعیل ؛

(‎20 صفحة - من 235 إلی 254 )

الکلمات المفتاحية:نقد ترجمهترجمه شناسیمهوش قویمیکریستیان بوبن

مؤلف : قاسمی، روح اله ؛

(‎15 صفحة - من 255 إلی 269 )

الکلمات المفتاحية:مهوش قویمیکریستوف بالاییداربلنهوینهرمان فارسی

كاتب مسؤول : مالمیر، علی ؛ ناقد : درخشان، علی ؛

(‎24 صفحة - من 271 إلی 294 )

الکلمات المفتاحية:اینترنترایانهفراگیری زبان دومفناوری­های نوین

مؤلف : محسنی، صابر ؛

(‎21 صفحة - من 295 إلی 315 )

الکلمات المفتاحية:ریتممهوش قویمیکریستیان بوبنترجمه‌ی ریتمهانری مشونیک

ناقد : محمودی، محمد هادی ؛

(‎16 صفحة - من 317 إلی 332 )

الکلمات المفتاحية:نقد کتابتهیه و تدوین متون درسیروان­شناسی تربیتی

ناقد : مرادی، فرزانه ؛

(‎21 صفحة - من 333 إلی 353 )

الکلمات المفتاحية:زبان‌آموزمتوسطهژاپنیمهارت گفتاریمقدماتی

ناقد : مقدم چرکاری، جیران ؛

(‎14 صفحة - من 355 إلی 368 )

الکلمات المفتاحية:آموزش ترجمهمطالعات ترجمهنظریات ترجمه

كاتب مسؤول : مقصودی، مجتبی ؛ مؤلف : خدامرادی، ابوالفضل ؛ طالبی، سید حسن ؛

(‎27 صفحة - من 369 إلی 395 )

الکلمات المفتاحية:نگرش انتقادیزبان ­آموزان ایرانیمطالعه طولی درون گرایانه

ناقد : کریمی‌مطهر، جان‌اله ؛ مالتسوا، تاتیانا ولادیمیروونا ؛ كاتب مسؤول : یحیی پور، مرضیه ؛

(‎28 صفحة - من 397 إلی 424 )

الکلمات المفتاحية:ترجمهرباعیاتخیامادبیات روسیشاعران روس