مؤلف : اخلاصی فرداد، مهدی ؛

(‎22 صفحة - من 7 إلی 28 )

الکلمات المفتاحية:سیره عقلاتعبداذاناطمینانوقت نمازAdhān Arabic اذانIslamic call to prayerṢalāh timesUsages of the wise Arabic سیرة العقلاءTaʿabbud Arabic تعبّدCompulsory obedienceState of tranquility Arabic اطمئنانIṭmʾnān

مؤلف : صابری مجد، احمد ؛ جعفری، علی ؛ ربیعی، علی اکبر ؛

(‎22 صفحة - من 29 إلی 50 )

الکلمات المفتاحية:شوخی به دروغحرمت دروغاخبار از واقعیتقرینه حالیه و مقالیهشوخی محضJoke as lyingProhibition of liesInforming from truthInferential circumstance or literal circumstancePure Simple joke

كاتب مسؤول : محقق گرفمی، البرز ؛ مؤلف : سجّادی زاده، سیدعلی ؛ جهانگیری، محسن ؛

(‎30 صفحة - من 51 إلی 80 )

الکلمات المفتاحية:حدیثحکممجتهداحتیاطافتاءCaution Arabic احتیاطRomanized ʼIḥtiyāṭʼIftāʼ Arabic افتاءEnglish Act of issuing a fatwā or a legal opinion by an authoritative consultant in matters of law and jurisprudenceMujtahid Arabic مجتهدḤukm Religious rulingḤadīth Arabic حدیث

مؤلف : مختاری، محمد ؛ عبادی، مهدی ؛ حسینی زیدی، سید ابوالقاسم ؛

(‎16 صفحة - من 81 إلی 96 )

الکلمات المفتاحية:ماه رمضانروزهقاعده لاحرجمشاغل سختطاقت فرساHard jobsṢawm Arabic صومFastingGruelingProhibition of distress Arabic لا حرجprinciple of distressThe Holy Month of Ramaḍān

كاتب مسؤول : معین، جواد ؛ مؤلف : وطن دوست، محمدعلی ؛

(‎21 صفحة - من 97 إلی 117 )

الکلمات المفتاحية:قرآنتفسیرروش شناسیفقهمبانیعلامه طباطباییآیات الاحکامmethodologyfundamentalsIslamic jurisprudenceQurʾānTafsīrAyāt al aḥkām Arabic آیات الاحکامFiqh Arabic فقه‘Allāma Ṭabāṭabāʾī

مؤلف : امامی، محمد ؛ نقیبی، سید مهدی ؛ كاتب مسؤول : یزدانی کمرزرد، محمد مهدی ؛

(‎26 صفحة - من 119 إلی 144 )

الکلمات المفتاحية:مامومسوره عزیمهایماءنماز جماعتسجدهprostrationSūrah al ‘azīmaSajda Arabic سجدةṢalāh al jamā‘a Congregational prayerA person who prays behind an imam Arabic مامومRomanized maʾmūmGesticulation Arabic ایماء

(‎9 صفحة - من 146 إلی 154 )