Abstract:
مکان یکی از عناصر اصلی داستان محسوب می شود و نحوه انتخاب و گنجاندن آن در ساختار داستان بایستی با دیگر عناصر داستان همخوانی داشته باشد. نویسنده رمانهای نو که از قوانین رمان نویسی گذشته سرپیچی کرده است سعی می کند تا مکانی که حوادث داستان در آن اتفاق می افتند را به شکلی کاملا نو و متفاوت ترسیم کند. در این مقاله سعی بر این است که تغییرات و نوآوریهایی که نویسنده فرانسوی آلن رب گریه در رمان معروف خود به نام حسادت اعمال کرده است، مورد مطالعه قرار گیرد مثلا خواهیم دید که مکان دیگر عینی نیست بلکه انتزاعی و بازتاب تصورات و تخیلات بیمارگونه شخصیت اصلی داستان می باشد.
Machine summary:
در مقابل، نزد رمان نویسندگان نو، به ویژه نزد آلن روب گریه، مسئله فضا در مرکز کار رمان نویسانه او قرار گرفته است، همان طور که او در مصاحبه ای با ژان موسارون تاکید می کند: «رمان هایی که بیشتر مرا مجذوب می کنند، اغلب با حضور بسیار قوی یک مکان مرتبط هستند.
اگر لاروس تنها به ذکر این نکته بسنده کند که: «فضا: اسم مذکر (لاتین: Spatium)، وسعت نامحدودی که همه اشیا را در بر گرفته و احاطه می کند، فضا فرض می شود به 3 1 - Jean Pierre Moussaron, «Mes livres sont fortement liés à des lieux dans ma tête», Eidôlon, n° 27, février 1986, pp.
] اگر وسواس ظاهر شود، آن بعد از آن ظاهر می شود نه قبل از آن، یعنی این خواننده است که می تواند از وسواس صحبت کند اما خود کتاب اینگونه نیست.
»2 آلن روب گریه در جریان مصاحبه ای درباره «نامیرا» که در روزنامه Le Monde در اول ژوئن 1963 منتشر شد، تعریف عنوان رمان خود را به شرح زیر توضیح می دهد: «باید حسادت را در معنای دوگانه این واژه تفسیر کرد: یک بادگیر مناسب برای مشاهده و مراقبت؛ و یک اشتیاق مضطرب و بیرحم که آنچه را مشاهده می کنیم تغییر می دهد.
لینهار «حسادت» را در یک مرحله مرزی قرار می دهد، که میان دو لحظه در تاریخ استعماری فرانسه گرفتار شده است؛ این مبارزه به خوبی در رابطه شوهر و فرانک نشان داده شده است، به گفته لینهار دومی نماینده استعمارگر دوره 1900-1940 است، غنی از - Jacques Leenhrdt, Lecture politique du roman La Jalousie d’Alain Robbe- 1 Grillet, Paris, éd.