چکیده:
به دنبال صدور اعلامیهی یک جانبهی استقلال کوزوو و طرح سوال از سوی مجمع عمومی برای اخذ نظر مشورتی رکن قضایی سازمان ملل متحد، دیوان ابتدا برابر رویهی جاری مبادرت به بررسی صلاحیت خود برای رسیدگی به منظور ارایه نظر مشورتی نمود. دیوان پس از احراز صلاحیت خود برای پاسخ گویی به سوال مجمع عمومی، با ده رای موافق اعلامیه یک جانبه 17استقلال فوریه 2008 مجمع کوزوو را ناقض حقوق بین¬الملل عمومی، قطعنامهی 1244 شورای امنیت سال 1999 یا چارجوب اساسی (که توسط قائم مقام ویژهی دبیرکل سازمان ملل متحد از جانب نیروهای ملل متحد در کوزوو اتخاذ شده) ندانست. این نظریه مشورتی که خشم برخی کشورها (صربستان و روسیه) و شادمانی بسیاری دیگر (آمریکا و اغلب کشورهای اروپایی) را در پی داشت، قطعا زمینهی بروز حوادث جدیدی را در کشورها، به ویژه کشورهایی که دارای اقلیتهای قومی و نژادی و یا جنبش¬های جدایی طلبانه هستند، را فراهم خواهد آورد.
خلاصه ماشینی:
"دیوان پس از احراز صلاحیت خود3برای پاسخگویی به سوال مجمع عمومی،با ده رأی موافق اعلامیه یک جانبه 17 استقلال فوریه 2008 مجمع کوزوو4را ناقض حقوق بین الملل عمومی،قطعنامهی 1244 شورای امنیت سال 1999 یا چارجوب اساسی(که توسط قائم مقام ویژهی دبیر کل سازمان ملل متحد از جانب نیروهای ملل متحد در کوزوو اتخاذ شده)ندانست.
سوال این بود،آیا اعلامیهی استقلال 17 فوریه 2008 کوزوو،ناقض حقوق بین المللی عمومی،قطعنامهی 1244 شورای امنیت و چارچوب اساسی تعیین شده از سوی قائم مقام ویژه دبیر کل سازمان ملل متحد است؟دیوان برابر رویه جاری ابتدا صلاحیت خود را مورد بررسی قرار داد و به اتفاق آرا این صلاحیت را احراز نمود.
3-توجه دیوان به کارکرد مجمع عمومی سازمان ملل متحد دیوان همچنین اعلام کرد که اگرچه کوزوو موضوع اقدامات شورای امنیت براساس مسئولیت حفظ و امنیت بین المللی به مدت بیش از ده سال بوده است،اما مجمع عمومی نیز در این رابطه قطعنامههایی را از جمله در رابطه با وضعیت حقوق بشر و بودجه نیروهای مستقر در کوزوو صادر کرده است.
مجمع صرفا پرسیده است«آیا اعلامیه یک جانبه کوزوو منطبق با حقوق بین الملل عمومی است؟»از این لحاظ دیوان قرار نیست بررسی کند که آیا کوزوو و مردم آن از شرایط لازم برای استقلال برخوردار بودهاند یا نه یا این که حتی به نتایج این اعلام استقلال که آیا منجر به تشکیل دولت شده یا خیر بپردازد و یا در مورد مشروعیت یا عدم مشروعیت شناسایی کوزوو اظهار نظر کند."