خلاصه ماشینی:
"به سوی سیاست فروتن دولت فروتن، دولت مدرن/ میشل کروزیه/ ترجمهی مجید وحید/ رخداد نو/ 296 ص مهدی معافی پس از سیاستهای ریگان و تاچر در برنامههای کوچکسازی و تغییرات ساختار دولت، همواره شاهد بحثهای متنوعی له و علیه این سیاستها بودهایم.
طرح کلی نویسنده این است که نشان دهد که چرا و چگونه فرانسهی دههی 1980، و البته کل جهان مدرن و توسعهیافته، در عصر مدرنیتهی فراصنعتی، باید نقش، ساختار و نسبت دولت و جامعه را اصلاح و بازطراحی کنند.
اما آیا، مطابق با نظر نئولیبرالها، دولت باید به تضمین وظایف حاکمیتی خود نظیر قضاوت، پلیس و دفاع اکتفا کند و آنگاه همهی چیزهای دیگر را به بازار واگذارد؟ کروزیه میکوشد در جایی فراتر از دوقطبی تکنوکراتهای دولتگرا و نئولیبرالهای بازارگرا بایستد.
به اعتقاد نویسنده دولت فروتن با آگاهی از وجود سیستمهای انسانی، باید مجموعهی این تنظیمات انسانی، قواعد دولتی و بازارهای متعدد را مبنای سیاست قرار دهد و نه بازار انتزاعی یا روشهای تکنوکراتیک."