چکیده:
Iranian Scientific Association of Landscape Architecture (IRSALA)، founded in February 2013، is considered a major turning point in scientific and professional societies related to the issues of place and space. Innovative Human achievement and scientific knowledge as well as new approaches in confronting our surrounding environment، has resulted in the creation of landscape planning and design as a new science-oriented discipline which continuously is developing and growing rapidly. Connected with other sciences، landscape architecture discipline created new fields and horizons that each responds to requirements of modern cultural Man who is facing multiple pressures in their living environment. Now، at the end of the first year of Iranian Scientific Association of Landscape Architecture establishment، in response to the necessity of establishing the association a Manifesto by the ten founding members of ISASLA is presented in the form of an analytic statement at the first Annual Congress of Iranian Scientific Association of Landscape Architecture on 12th March 2014 to our enthusiastic readers. We genuinely hope that the excellence and success of IRSALA be achieved through participation of young and professionals experts this field
خلاصه ماشینی:
"شمارة 3 مجله Architectural design سال 2013 که با عنوان پاستورالیسم نو2 منتشر شده از این تفکر نوین میگوید که درصدد اصلاح وضعیت شهرهای امروز به کمک منظر است.
این رویکرد در تلاش برای درک طبیعتی است که روزی بستر زندگی شهری و انسانی بوده ولی امروز رشد بیرویه شهرها سبب گسست عمیق شهر از طبیعت و در پی آن جدایی انسان از ریشههای خود شده است.
در رویکرد حاکم بر طبیعتگرایی متعارف، وجه مادی و عینی طبیعت که در اثر رشد مصرفگرایی در حال نابودی است، مورد توجه قرار میگیرد و تلاش میشود از طریق افزایش کمیت طبیعت، کمبود آن جبران شود.
پاستورالیسم، نقش دوبارة طبیعت در شهر پاستورال را به گونهای میتوان از جنس عناصر دانست؛ عنصری که اجازه میدهد ارتباط میان اضداد، هارمونی و هماهنگی میان دوراهیها برقرار شود و شیوهای فرحبخش برای تعامل شهر و منظر بکر است.
اقبال انسان امروز به طبیعت از طریق معماری سبز در تقابل با نگرانیهای بشر در از دستدادن محیط زیست و به منظور جبران مصرفگرایی مفرط قرن حاضر است.
این رویکرد که به نوشته مارک تیتمن عکسالعمل محتاطانه و ناشی از ترس بشر در حذف محیط زیست، مصرفگرایی مفرط و زندگی در فضایی مصنوعی است، بر وجه عینی طبیعت تأکید میکند و راه مقابله با آن را در توسعة کمیتگرای طبیعت معرفی میکند.
از اینرو کمیت طبیعت به تنهایی جبران این کمبود را نمیکند و پاسخ در نوع طبیعتی است که در محیط زندگی انسان وارد میشود.
این نوشتار برگرفته از مجله Architectural Design (شماره 3 - می 2013) است که به بیان ویژگیهای کلی رویکرد پاستورالیسم میپردازد."