چکیده:
در مواجهه با اتفاقاتی که حقوق اشخاص را تضییع یا در معرض تضییع قرار می دهد یا نظم جامعه را بر هم می زند، نخستین جایی که مراجعه به آن به ذهن اشخاص خطور می کند نیروی انتظامی و پلیس است؛ زیرا قوه قاهره این نیرو در خدمت حفظ نظم، آزادی و حقوق شهروندان است و قوانین و مقررات، آنها را بر مدار حفظ و حراست از حقوق مردم مستقر می سازد. نهاد پلیس دارای وظایف و اختیارات گسترده ای است. هر چند وظایف مذکور زیاد و مهم اند، اما تنها قسمتی از این وظایف در ارتباط با دادرسی های کیفری می باشد که اکثر آنها نیز مربوط به مرحله تحقیقات مقدماتی است. این پژوهش سعی برآن دارد تا از رهگذر احصاء مهمترین وظایف و اختیارات پلیس در کشف جرم، تعقیب متهم و تحقیقات مقدماتی جرایم و مقایسه مواضع دو کشور ایران و فرانسه، از منظر قوانین و دیدگاه اندیشمندان، هم یاریگر مسئولین و دست اندرکاران این حوزه باشد و هم با تحلیل انتقادی این مواضع، راهنمای قانونگذار در جهت رفع نواقص و خلاهای احتمالی در آینده شود.
In the face of events those have violated the rights of the persons or are at risk of
being lost, or disrupts the social order; The first place that comes to persons’s
mind to see it, is Police; because Cairo force of Police is serves to maintain order,
freedom and rights of citizens and rules and regulations, they will be placed on
the circuit protection of the rights of the people. Police agency has broad responsibilities
and authority. Although the listed tasks are very important, but only part
of the duties in connection with criminal proceedings, that most of which are also
related to the stage of preliminary investigation. This paper tries to deal considers
the main duties and powers of the police in detecting crime, Prosecute accused
and preliminary investigation of crimes And comparing the positions of Iran and
France, from the perspective laws and views of scholars, also be helpful to administrators
and practitioners in this field, and critically analyzing these positions,
help legislator to address shortcomings and gaps in the future.