چکیده:
چکیدهمیراث هر کشوری نیاز به ارائة تفسیر برای مردم آن کشور و گردشگران خارجی دارد. تفسیر علمی است که در صنعت گردشگری ایران بحث عملی آن بهدلیل فقدان پایههای نظری در داخل کشور، هنوز شروع نشده است. آموزش راهنمایان گردشگری و نقش راهنمایان گردشگری در توریسم فرهنگی، اکوتوریسم و ژئوتوریسم و بهویژه پارکهای ملی و طبیعی و ژئوپارکها، یکی از تمهیدات چندگانة تفسیر میراث برای مردم عادی است که میتواند نقش مهمی در بدنه یکپارچة تفسیر میراث برای مردم داشته باشد. در این مقاله ضمن معرفی سیر تکاملی تفسیر میراث در جهان، به معرفی اجمالی تفسیر در صنعت گردشگری و جایگاه آن در حفظ میراث و فعالیتهای راهنمایان گردشگری در این میان پرداخته شده است
خلاصه ماشینی:
"کلیدواژهها: تفسیر، گردشگری، حفظ میراث، بانیان تفسیر، انوس میلز، فریمن تیلدن مقدمه راهنمایان گردشگری، چه خودآگاه و چه ناخودآگاه، از تفسیرکنندگان میراث برای مردم بهحساب میآیند که به دلیل ایفای نقش چهره - چهره در شکل گرفتن نگرش ویژه به بیان میراث فرهنگی - طبیعی و آگاهی از علمی بهنام تفسیر در تبیین میراث گردشگری در کشورهای پیشرفتة جهان، قادر به ارائه و جهتگیری مدرن در فعالیتهای با ارزش خود خواهند بود.
با اینکه تفسیر در پارکهای ملی ایالات متحدة آمریکا و سایر کشورهای پیشرفتة جهان از سال ۱۹۵۷ پس از چاپ کتاب «تفسیر میراثمان» نوشتة فریمن تیلدن شروع شده است، در کشورهای در حال توسعه مثل ایران هنوز مبانی نظری این علم بهصورت مبسوط تشریح نشده است.
تفسیر و کمک به حفظ میراث طبیعی و فرهنگی بک و کیبل (۱۹۹۸) در مقدمة کتاب تفسیر در قرن بیستویکم مینویسند: «ما همچنین، تفسیر را بهعنوان یک روند اطلاعرسانی و الهامبخش تعریف کردیم که برای افزایش فهم، درک ارزش و حفاظت از میراث طبیعی و فرهنگیمان به شکل قاعده (فرمول) درآورده شده است».
در صورت گسترش علمی تفسیر میراث مختلف در کشور با کمک راهنمایان کارآزموده در شاخههای مختلف میراث و بهرهگیری سایر ابزار تفسیر بهصورت یک مجموعة از هم جدانشدنی، حفاظت و استفادة پایدار از میراث این مرز و بوم توسط گردشگران بهویژه در بحث گردشگری داخلی، بهعنوان اولویت سیاستگذاران کشور، رونق خواهد گرفت.
تفسیر علمی است که در صنعت گردشگری ایران بحث عملی آن بهدلیل فقدان پایههای نظری در داخل کشور، هنوز شروع نشده است نمودار (۱) / جدول ۱: شعرگونة تیلدن از تفسیر تفسیر به فهم میانجامد، فهم به شناخت ارزش اثر، و شناخت ارزش به حفاظت از اثر."