خلاصه ماشینی:
"نگاهی به کتاب ترانه و ترانهسرایی در ایران مانا کریمی (به تصویر صفحه مراجعه شود) شاید موسیقی از اندک هنرهایی است که دریچهء خود را چندان بر مطالعات فرهنگی نگشوده است.
2-هدف اصلی از این پژوهش چیست؟آیا پژوهشگر درصدد گردآوری مجموعهء ادبیات عامه یا به تعبیر ایشان ترانهها بوده یا آنکه هدفی تحلیلی را مدنظر داشته است؟این پرسش نیز از آنرو جدی است که الزامات این نوع کار متفاوت،رعایتنشده است.
و باز روشن است که اگر هدف این کار گردآوری است، باید جزئیات روششناسی آن نیز معلوم شود.
باید به پرسشهایی از این قبیل پاسخ داد که چه حجمی از اشعار عامیانه در یک دوره بیانکنندهء استبداد بودهاند،تا چه حد اشعار در خاطره جمعی مانده است؟به نظر نمیرسد اشاره به چند مورد و سپس نتیجهگیری عام برای این قضاوت کافی باشد."