چکیده:
تکنیک های زیبای ادبی و ساختارهای گوناگون زبانی و موسیقایی به کاررفته در قرآن کریم آنچنان مسحورکننده و شگفت آور است که در هر زمان می توان از زاویه ای متفاوت به آن نگریست و از دریای شگفتی های آن چند قطره ای نوشید. رویکرد شکل گرایان و ساختارگرایان به متن ازجمله روش هایی است که می تواند به ما در شناخت برخی ابعاد گوناگون زیبایی های لفظی و معنوی قرآن کریم، یاری رساند. هدف این مقاله، تحلیل فرم و ساختار در سوره ی مبارکه ی تکویر و بررسی ارتباط آن ها با محتوای این سوره است و به همین منظور، ساختارهای زبانی و موسیقایی این سوره و ارتباط آن ها با محتوا، تحلیل و بررسی و ساختار موسیقایی در قالب نمودارهای خطی و ستونی به تصویر کشیده شده است.
نتایج این پژوهش، نشان می دهد که موضوعات مطرح شده در این سوره بر طبق اصول و مبانی هماهنگ و منسجمی بیان شده به گونه ای که چهارده آیه ی نخست سوره به منزله ی مقدمه چینی برای بیان موضوعات بخش دوم این سوره است. برجسته سازی به صورت توازن آوایی، واژگانی و نحوی به ویژه در بخش اول کاملا مشهود است. ساختار منظم نحوی، استفاده ی گسترده از تکنیک تکرار در سطح حروف و واژگان و موسیقی حروف و واژگان، همگی در خدمت اهداف تربیتی و دینی این سوره قرار دارند. سوره ی مبارکه ی تکویر، ساختارهای زبانی وموسیقایی هدفمند، منظم و منسجمی دارد که همه ی اجزا و عناصر آن متناسب با یکدیگر و هماهنگ با محتوا و اهداف تربیتی و دینی قرآن کریم به کار گرفته شده اند.
The beautiful literary methods and different lingual and musical structures used in the Holy Quran are so wonderful that in every time، it is possible to study it from various aspects and by various methods. Formalists' and structuralists' approach of study could help us to perceive the aesthetical aspects of the Holy Quran. This article studies the lingual and musical structures of Sura Taqvir. The study results showed that the objective structure has a regular coordination and purposive harmony. Parallelism in musical and lingual repetition is one of the fundamental methods for foregrounding. All of the lingual، grammatical and musival structures are harmonious and in the interest of the religious purposes of the Holy Quran. Therefore، Sura Taqvir enjoys regular and harmonious lingual and musical structures.