چکیده:
ترکیه طی دهه های اخیر همواره خواستار پیوستن به اتحادیه اروپا بوده و تلاش می کند تا خود را به مثابه یک کشور اروپایی در عرصه نظام بین الملل مطرح نماید. اما با وجود گذشتن بیش از ١٠ سال از معرفی رسمی این کشور به عنوان کاندیدای عضویت دراتحادیه از سوی کشورهای اروپایی، تلاش های صورت گرفته از سوی ترکیه مثمر ثمر واقع نشده است . در این مقاله میکوشیم تا با بهره گیری از «نظریه همگرایی منطقه ای»اشپیگل و کانتوری ضمن بررسی موانع پیش روی ترکیه برای پیوستن به اتحادیه اروپا، امکان همگرایی این کشور با کشورهای اروپایی را در قالب اتحادیه اروپا مورد بررسی قرار داده به این سوال پاسخ دهیم که مهمترین علت طولانی شدن فرآیند الحاق ترکیه به اتحادیه اروپایی چیست ؟و با توجه به این نظریه چه عواملی در الحاق ترکیه به اتحادیه اروپایی موثر خواهد بود؟
During recent decades، Turkey has attempted to join EU and introduce itself as a European country at international system; however، in spite of 10 years since official introduction of this country as a candidate for joining to EU on behalf of European countries، attempts of Turkey were faced with failure. It is attempted in the following article that by benefiting Local Integration Theory of Eshpigel and Cantori besides studying impediments ahead of Turkey for joining to EU، ability of Integration of this country with European countries is studied within framework of EU and this question is answered، what is the main reason of prolonging processing of joining Turkey to EU? What are the effective factors on process of joining Turkey to EU?
خلاصه ماشینی:
به عنوان عواملی نام برد که مانع از عضویت کامل ترکیه در جامعه اروپا میگردد (نقدی نژاد و اشلقی ،١٣٨٥) عوامل و مواردی که حتی امروز هم علی رغم گذشت بیش از ٢٠ سال از اعلام نظر این نهاد اروپایی، و به رغم تمامی پیشرفت های حاصل شده در جهت هموار ساختن مسیر الحاق ترکیه به این سازمان منطقه ای، اصلی ترین موانع و چالش های پیش روی این کشور برای عضویت در اتحادیه اروپایی محسوب می شود.
با اضافه شدن اعضای جدید به جامعه اروپا و همچنین تصویب معاهده ماستریخت در سال ١٩٩٣ و مبدل شدن جامعه اروپا (که یک نهاد صرفا تجاری محسوب می شد) به نهادی مشارکتی در ابعاد سیاسی و اقتصادی تحت عنوان اتحادیه اروپا، فرصت های جدیدی پیش روی ترکیه قرار گرفت و سرانجام این کشور در تاریخ ١٠ دسامبر ١٩٩٩ طی اجلاس شورای اروپایی (The European Council) در هلسینکی، رسما به عنوان کاندیدای عضویت در اتحادیه اروپا پذیرفته شد و از آن سال تا کنون اقدامات جدی را در این رابطه انجام داده است .
به علاوه حمایت آمریکا به عنوان قدرت هژمون نظام بین الملل و مهمترین بازیگر مداخله گر در امور مربوط به اتحادیه اروپا، از عضویت ترکیه در اتحادیه اروپایی و تشویق اروپاییها به پذیرش این کشور به عنوان یکی از اعضاء اتحادیه اروپا را نیز باید عامل مهم دیگری دانست که میتواند با تقویت جبهه موافقان الحاق ترکیه به اتحادیه ، شتاب بیشتری به این روند ببخشد.
World FactBook(2012), Middle East, Turkey, People and Society, available at: https://www.